Por Wang Wenjie
É no início da manhã como eu passear por Ciqikou, em um momento em que a cidade velha é menos lotado de turistas. Casas cinzentas de tijolos, telhas telhados pretos e portas esculpidas e janelas podem ser apreciados em suas colinas. Enquanto visitava as estradas pavimentadas molhado eu não posso deixar de admirar a paz e tranquilidade desta pequena cidade.
Ciqikou está localizado em Shapingba Distrital de Chongqing Município, a cerca de 17 km do Monumento de Libertação (Yuzhong District), que é o centro de Chongqing. É facilmente alcançado através da linha 1 do metrô, embora a estação Ciqikou está sempre lotado. No entanto, aqui os turistas não precisam perguntar como chegar a cidade velha: a multidão irá mostrar-lhe o caminho.
À primeira vista, pode parecer Ciqikou outra área turística sucumbiu ao comercial. No entanto, por trás da desordem uma tranquila aldeia ruas e casas esconde. Felizmente, minha falta de interesse no comercial na entrada da aldeia não me fez sair. Caso contrário, ele teria perdido a oportunidade de apreciar a sua tranquilidade e beleza.
The Street Hengjie em Ciqikou.
Museu Natural da arquitetura
Ciqikou foi levantada no meio de colinas. A aldeia, as colinas e os alcances mais baixos do rio Jialing reforçar uns aos outros e apresentar uma imagem harmoniosa. No passado, Ciqikou era o portão norte da antiga cidade de Chongqing e um importante porto fluvial. Este período de prosperidade foi gravada em baladas locais. A cidade foi construída durante o reinado do Imperador Zhenzong (998-1022), da dinastia Song (960-1279). Seu nome original, Baiyanchang (campo de rochas brancas), derivado dos penhascos brancos em uma colina próxima. Diz-se que o segundo imperador da Dinastia Ming (1368-1644), Zhu Yunwen, fugiu do Palácio Imperial depois de seu tio, Zhu Di, usurpou o trono. Cabelo raspado, um monge se escondeu por muitos anos aqui no Templo Baolun na montanha com esses penhascos brancos. Ao ouvir essa história, os moradores decidiram mudar o nome do templo por Longyin, que significa "Dragão". Portanto, Baiyanchang também renomeado aldeia Longyin. No entanto, durante os primeiros anos da dinastia Qing (1644-1911), o nome tornou-se Ciqikou, uma vez que a cidade tornou-se um centro de produção de porcelana (ci em chinês).
Ciqikou está muito perto de uma cidade grande. Além disso, exibe uma grande pailou (memorial arco), que contém o seu nome escrito em caracteres chineses dourados.
Seus prédios são principalmente casas residenciais e lojas que datam do período da dinastia Qing tarde para a República da China (1912-1949). vários tipos de edifícios pode ser observado, o que o torna um museu natural da arquitectura tradicional de Chongqing. Embora a maioria tenha sido reconstruído, o estilo original foi preservado.
Na entrada principal da vila é outra (muito fotografado) memorial que leva a um beco estreito, Huangjiaoping, que atinge Zhengjie Street, a mais longa do lugar arcada. Durante feriados e férias parece cheio de turistas, complicando o deslocamento. Portanto, é melhor para visitar no início da manhã. Da mesma forma, evitar a área de compras. É nas pequenas ruelas onde o verdadeiro espírito do Ciqikou.
Uma longa fila na loja Mahua (massa frita em forma de trança) marca Changyin Chen.
Um caminho pavimentado que evoca a história
As antigas vilas são abençoados com encanto imperecível. O tempo dotou o seu próprio recurso. Mas para realmente ter uma idéia do que uma cidade velha estava em seu auge, ele deve ignorar todo o movimento comercial do centro da cidade e se aventurar em becos profundas.
Ciqikou é uma pequena cidade dividida em duas áreas: o bairro lotado em torno da rua Zhengjie e tranquilas ruas laterais de boutiques.
No cruzamento da rua e da rua Huangjiaoping Zhengjie, os visitantes devem tomar uma decisão. No lado esquerdo você vai encontrar uma zona calma, com galerias de arte e casas de chá onde se pode desfrutar não só bebida, mas também um canto acolhedor e um momento relaxante. Para a direita é uma estrada pavimentada ocupado levando às margens do rio Jialing. No final da estrada você pode ver uma pailou velha, desbotada pelo tempo, mas cheio de uma antiga beleza, chamado Longyinmen (Longyin Gate).
Alguns passos para trás da porta Longyin, você é o Hengjie Street, que se cruza com Zhengjie, a rua principal da vila. Além posições de cegos, Hengjie rua está cheia de boutiques agradáveis requintadamente decorados, dando-lhe uma rica atmosfera cultural.
O Hengjie Street é para mim a zona mais impressionante da cidade. Os prédios antigos, fileiras de lâmpadas, os deliciosos sanduíches caseiros, coloridos cartões postais, fotografias slates notáveis, vendedores que tomam as coisas em uma vara sobre os ombros, os sapateiros que pacientemente esperar por seus clientes, todos criam cenas atraentes para fotógrafos amadores e jovens amantes da arte e da cultura. Embora esta seja uma área turística, os vendedores não são intrometidos. Pelo contrário, eles mostram um sorriso para os visitantes e continuar seu trabalho.
O tempo voa. Uma manhã passou e enquanto a visita a esta vila antiga. Eu percebo que o fim tranquila em breve, porque os turistas que inundam o lugar. Deixo pequenas lojas e começar a turnê com a multidão.
Um sapateiro calmamente aguarda os hóspedes.
Um livro fascinante sobre as margens do rio Jialing
Os principais pontos turísticos de Ciqikou são o Pátio da família Zhong, da Academia Imperial, o Templo Baolun e Templo Taoísta Wenchang. O Pátio da família Zhong, localizado perto da entrada da cidade, combina dois estilos vistos em casas com pátio tradicional chinesa. A entrada de largura eo design simétrico correspondem a um estilo que é muitas vezes visto nos jardins imperiais no norte. Além disso, materiais de construção e estruturas arquitetônicas representam o estilo de casas no sul da China. Seu primeiro proprietário, Zhong Yunting, trabalhou para Cixi (1835-1908) Imperatriz e foi o responsável pela aquisição de tesouros raros. Isso explica por que foi construído como magnitude de luxo.
A Academia Imperial, que agora é uma casa de chá era originalmente uma escola privada fundada pela família Sun no final da Dinastia Qing. Três estudantes de que a escola conseguiu passar os exames imperiais a nível provincial. Além disso, dois outros estudantes passaram os mais altos exames imperiais da administração pública e foram nomeados destacado para a Academia Imperial. Por conseguinte, a escola adquiriu uma boa reputação.
Baolun Temple, também conhecido como Longyin Temple, está localizado em Hengjie. O som dos sinos na parte da manhã e os tambores à noite, vindo do templo, nunca pára e é como uma chamada para o grande número de fiéis e peregrinos. Depois de subir alguns degraus de pedra que eu chegar a Tianwangdian (Salão do Rei Celestial) a partir do qual a cidade é apreciada. Na porta ao lado é um repositório de sutras budistas.Do alto, você também pode ver o layout de todo o templo. O que vemos hoje as datas do Ming (1368-1644) da dinastia, quando o site foi prorrogado. Diz-se que nem um único prego de metal foi utilizado para a construção de seu salão de madeira resplandecente e magnífico.
Jinbi, Ma'an e Fenghuang são as três montanhas principais nesta área. O Templo Taoísta Wenchang está localizado na montanha Jinbi e podem ser vistos a partir de navios que navegam o rio Jialing. Construído durante a dinastia Ming, o templo é dedicado à memória de Wenchang, uma divindade associada a honra acadêmica e fileiras oficiais.
A grade de uma pequena loja na cidade de Ciqikou. Wang Wenjie Fotos
Uma visita a Ciqikou estar incompleto se você não experimentar a culinária local. Sangue de pato com molho de pimentão, tofu cozido com amendoim sal e pimenta são considerados os mais deliciosos pratos da Ciqikou. O macarrão quente e azedo caseiro, bolo de arroz glutinoso e miudezas de frango com pimentas em conserva também são uma tentação. No entanto, a refeição mais popular é o Mahua (massa frita em forma de trança) e não há melhor marca Changyin Chen. Certifique-se de não perder esta iguaria saborosa e crocante.
Metade de um dia não foi suficiente para satisfazer plenamente Ciqikou, mas eu me sinto afortunado por ter tido a oportunidade de relaxar e tirar algumas fotos desta linda cidade. Sendo um destino turístico popular, a influência do comércio é inevitavelmente visto, mas é apenas superficial. Se alguém sabe como observar encontrar uma cidade que se parece mais com um livro velho em perfeitas condições, repousando sobre as margens do rio Jialing e espera que ler e refletir em paz e sossego.
Próspero e popular no passado, no presente, Ciqikou mantém o seu velho estilo e simplicidade. Qual será o seu futuro? Como manter a sua vitalidade? Será que vamos encontrar um local tranquilo e sereno no final do beco? Estas questões vêm à minha mente enquanto eu deixar a aldeia. Mas o que eu tenho certeza é de que um dia voltar com expectativas elevada Texto transcrito do portal CHINA HOY
0 comentários:
Postar um comentário