Dentro do acampamento 'fortaleza' para migrantes vietnamitas indo para fazendas de cannabis do Reino Unido
Todos os anos, muitos migrantes vietnamitas chegam à França depois de cruzar a Europa em sua longa e árdua tentativa de chegar ao Reino Unido. Para centenas deles, a última parada antes de sua tentativa de cruzar o Canal da Mancha é um acampamento discreto em Angres, a cem quilômetros do Porto de Calais e conhecido localmente como "Cidade do Vietnã". O acampamento é controlado por traficantes, que são ferozmente protetores de sua "localização privilegiada" ao lado da principal auto-estrada para o Canal e ao lado de uma estação de serviço onde estacionam caminhões com destino ao Reino Unido. Mas, como relata Elisa Perrigueur , mesmo que os migrantes vietnamitas cheguem à Grã-Bretanha, muitos se encontrarão trabalhando como escravos modernos em fazendas de cannabis ilegais.
O anoitecer está caindo sobre o prédio de tijolos, as lanternas vermelhas asiáticas brilham no frio enquanto uma luz ilumina o galpão ao lado. O silêncio reina apesar do fato de que há cerca de 30 pessoas aqui matando o tempo nesta noite fria em 20 de fevereiro. Algumas silhuetas encapuzadas estão aquecendo as mãos enquanto dois homens cortam troncos com um machado. Outros estão fumando ao redor de um fogão à lenha em uma área de dormir com paredes cobertas de pichações coloridas e onde cabos elétricos estão pendurados no teto.
https://www.mediapart.fr/en/journal/france/070418/fortress-camp-france-vietnamese-migrants-heading-uk-cannabis-farms-en-prepa-0
OBS- A LEITURA TOTAL DO TEXTO É FORNECIDA PARA ASSINANTES. A tradução é literal obrida via computador.
0 comentários:
Postar um comentário