Por que o governo venezuelano está rejeitando os suprimentos de alimentos dos EUA?
Desenho por Nathaniel St. Clair
Não há como negar que uma grave crise econômica e humanitária enfrenta a Venezuela. Milhões de cidadãos deixaram o país, e aqueles que permaneceram perderam peso considerável e têm acesso inadequado a alimentos e remédios. A hiperinflação continua inabalável e, com o governo Trump recentemente nivelando sanções contra a estatal petroleira venezuelana (PDVSA), a crise está apenas se intensificando.
No entanto, embora os EUA - por meio da Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID) - tenham transportado alimentos e remédios, como biscoitos de alta energia para a fronteira colombiana com a Venezuela, o governo venezuelano está se recusando a permitir esses suprimentos no país. Em meio à crise, isso pode parecer aos observadores como gravemente inconsiderado e deliberadamente cruel, na melhor das hipóteses.
Como resultado, a oposição venezuelana liderada por Juan Guaidó proclamou que, de algum modo, recuperará esses suprimentos e os trará para o país no sábado, 23 de fevereiro. Ainda não está claro como a oposição pretende fazer isso. No entanto, uma coisa é certa: esses esforços vão resultar em um confronto de alto nível entre ativistas da oposição e membros militares venezuelanos, que o governo de Maduro ordenou que proibissem a entrada desses suprimentos no país. Na preparação para este confronto, o governo Trump alertou Maduro e seus militares para não prejudicar os manifestantes e ativistas. Essa convocação, é claro, existe ao lado da advertência de Trump de que todas as opções, incluindo uma invasão militar, estão sobre a mesa.
Por que, em meio à crise, o governo venezuelano se recusaria a aceitar provisões dos EUA?
Primeiro, a ótica dos EUA fornecendo suprimentos para a Venezuela legitima os EUA como um ator benevolente. O governo venezuelano - entre muitos outros - chamou a atenção para o fato de os EUA continuarem sancionando o governo venezuelano, exacerbando a crise econômica. Isso não é sugerir que os EUA criaram a crise econômica. De fato, a crise econômica precede as sanções dos EUA. No entanto, não há dúvida de que as sanções têm, e continuarão a ter, um efeito deletério sobre a economia venezuelana e prejudicar as populações pobres mais do que qualquer outra pessoa - e certamente mais do que o Estado venezuelano e a elite militar que essas sanções pretendem danificar.
Grande parte da crise econômica decorre da queda dos preços do petróleo e da produção de petróleo na Venezuela, isto é, ao lado da corrupção massiva. Como resultado da queda nos preços e na produção, o governo venezuelano não tem a moeda estrangeira que os exportadores exigem ao enviar produtos, sejam eles quais forem, para o país. A moeda venezuelana não é de forma alguma uma moeda estável, e é essencialmente inútil fora da Venezuela. Subsequentemente, não há incentivo para os exportadores aceitarem bolívares venezuelanos. Essa é, de fato, uma dinâmica global que vai além da moeda venezuelana, já que dólares e euros servem como moeda de facto global e demonstra a conseqüencialidade da posse de tal moeda estrangeira por parte do Estado.
Sem os dólares e os euros obtidos com a venda de petróleo, o governo venezuelano não pode importar quase todos os produtos - alimentos, medicamentos e outros - que os venezuelanos precisam para viver uma vida saudável e digna. As sanções de petróleo dos EUA são especificamente projetadas para privar o governo venezuelano de recursos econômicos e, como o governo é a principal entidade que distribui moeda estrangeira a importadores, isso resulta em menos divisas para os importadores, resultando em mais escassez.
Do ponto de vista do governo venezuelano, os EUA estão deliberadamente induzindo a dor econômica a fim de levar os cidadãos venezuelanos e os militares a se rebelarem contra Maduro. Ao mesmo tempo, porém, eles estão tentando desempenhar o papel de um ator beneficente, oferecendo suprimentos à oposição para distribuir aos cidadãos. Para o governo venezuelano, entre muitos outros que vêem o óbvio golpe publicitário que os EUA procuraram gerar, essas ações são hipócritas e francamente insinceras. Se os EUA realmente queriam ajudar os cidadãos venezuelanos, muitos apontam que eles deveriam trabalhar através de grupos internacionais, como a Cruz Vermelha e as Nações Unidas, e eliminar as sanções econômicas. De fato, é exatamente por isso que a Cruz Vermelha, por exemplo, se recusou a participar dessas ações dos EUA, em vez de criticar como os EUA
Em segundo lugar, o governo venezuelano continua cético sobre as atividades da USAID no país. Durante décadas, a USAID e o Escritório para Iniciativas de Transição (OTI) forneceram à oposição recursos e treinamento para derrotar os socialistas venezuelanos. Isso incluiu financiamento e treinamento para estudantes da oposição e suas organizações, enviando representantes de ONGs criticando o governo venezuelano no exterior para angariar resistência internacional às políticas do governo venezuelano, e alcançando apoiadores do governo venezuelano através de uma comunidade de aparência neutra, mas liderada pela oposição. grupos em um esforço para direcioná-los para partidos políticos da oposição.
Por muitos anos, a Venezuela se beneficiou da produção de petróleo e, portanto, exigiu pouca assistência econômica do exterior. Como resultado, a USAID só operou esse tipo de programas de desenvolvimento político em vez de econômicos no país. No entanto, foi relatado que até mesmo as missões humanitárias da USAID continham freqüentemente objetivos políticos ocultos. Por exemplo, sob o disfarce de um programa de prevenção do HIV em Cuba, os agentes da USAID procuraram encontrar ativistas políticos para combater o governo cubano. De fato, um membro da USAID chamou esses workshops de “a desculpa perfeita” para encontrar ativistas da oposição no país.
Dadas essas dinâmicas - as sanções econômicas dos EUA e a história de objetivos políticos da USAID na Venezuela e além -, a recusa de Maduro de permitir a USAID no país parece muito mais racional do que pode parecer aos observadores casuais à primeira vista.
Pode certamente ser o caso de membros do governo dos EUA desejarem que os venezuelanos consigam um melhor acesso a alimentos e remédios. Pode ser o caso de alguns até priorizarem a democracia e os direitos humanos acima de tudo, incluindo o petróleo venezuelano e a contenção de um desafio de décadas à supremacia dos EUA no hemisfério.
No entanto, também está bem claro o que os EUA estão tentando fazer: gerar um espetáculo da mídia que aparentemente revela o presidente Maduro como um cruel ditador que deseja privar seu próprio povo. Além disso, também é claramente projetado para atrair as forças armadas venezuelanas para ligar Maduro. Podemos certamente debater a crueldade das políticas internas de Maduro e sua incapacidade e falta de vontade de combater seriamente a crise econômica, talvez em um esforço para beneficiar seus comparsas. No entanto, Maduro não está incorreto sobre o comportamento falso dos EUA.
Ao mesmo tempo em que os EUA se apresentam como um protagonista literário com seus suprimentos situados na fronteira Colômbia-Venezuela, suas políticas estão intensificando as dificuldades dos cidadãos venezuelanos. Se realmente quisesse ajudar os venezuelanos, poderia trabalhar através de instituições internacionais e multilaterais para enviar ajuda à Venezuela, pressionar pelo diálogo e tirar algumas opções da mesa, ou seja, a intervenção militar.
Acima de tudo, os EUA estão atualmente prejudicando a economia venezuelana com suas sanções, e seus suprimentos na fronteira farão muito pouco para resolver a crise em grande escala. Se as sanções não derrubaram os governos do Irã ou da Síria, para citar apenas dois exemplos, não parece provável que eles caiam no governo de Maduro em breve. Eles só vão perpetuar o sofrimento e, em última análise, gerar acrimônia para o país.
https://www.counterpunch.org/2019/02/22/why-is-the-venezuelan-government-rejecting-u-s-food-supplies/ - tradução literal via computador
0 comentários:
Postar um comentário