OS BISPOS DOS EUA EXPRESSAM SUA SOLIDARIEDADE ANTE A SITUAÇÃO HUMANITÁRIA "SÉRIA"
Cardeal Parolin: "A atitude da Santa Sé na Venezuela é de neutralidade positiva"
"Não é a atitude daqueles que se sentam em frente à janela e observam quase indiferentemente"
https://www.periodistadigital.com/religion/vaticano/2019/02/08/religion-iglesia-vaticano-secretario-estado-cardenal-parolin-actitud-santa-sede-venezuela-maduro-guaido-n - tradução literal via computador
C. Doody / EFE, 8 de fevereiro de 2019 às 22:25

O Secretário de Estado do Vaticano, Cardeal Pietro Parolin
Broglio: "A Igreja na Venezuela, como seus Bispos declararam em 4 de fevereiro, age" de acordo com os princípios de independência, imparcialidade e humanidade ""
( C. Doody / Agências ) .- "Neutralidade Positiva" . É assim que ele definiu a posição da Santa Sé sobre a situação na Venezuela Secretário de Estado do Vaticano Cardeal Pietro Parolin , enquanto os bispos norte-americanos expressaram sua solidariedade com os seus homólogos da Venezuela e têm chamado para uma "justa e solução pacífica à crise " no país caribenho.
" A atitude da Santa Sé é de neutralidade positiva , não é a atitude de quem se sentar na frente da janela e vê quase com indiferença. Ele é a atitude de ser sobre as partes para superar o conflito , " disse Parolin em um comunicado para a TV Tg2000.
"São as partes que devem avançar neste momento , como aconteceu quando a Santa Sé aceitou fazer parte do diálogo", acrescentou o chefe da diplomacia vaticana, no canal de propriedade da Conferência Episcopal Italiana.
E ele se referiu às declarações feitas pelo Papa Francisco no avião que o trouxe de volta dos Emirados Árabes Unidos nesta semana, quando disse que "para que a mediação seja feita, a vontade de ambas as partes é necessária ". : que as partes o solicitem, estamos sempre disponíveis. "
Tanto o presidente da Venezuela, Nicolás Maduro , que enviou uma carta a Francisco, quanto o autoproclamado presidente Juan Guaidó pediram a ajuda do Papa para superar a crise.
Maduro disse que está " a serviço da causa de Cristo e, nesse espírito, pedi-lhe ajuda em um processo de facilitação e reforço do diálogo", em um comunicado à Sky24.
E Guaidó, por sua vez, disse à mesma televisão italiana: "Eu apelo a todos aqueles que podem nos ajudar, como o Santo Padre, e todas as diplomacias, às quais podem colaborar para o fim da usurpação, para um governo de transição e levar a eleições verdadeiramente livres ".
#08Feb El Vaticano mantiene una posición de “neutralidad positiva” en la crisis creada en Venezuela tras la juramentación de Juan Guaidó como presidente encargado del país, afirmó hoy el secretario de Estado vaticano, Pietro Parolin. #TVVNoticias #TVVenezuela
Ver los otros Tweets de TVVenezuela Noticias
Os bispos dos EUA expressam sua solidariedade ante a situação humanitária "séria"
No outro lado, Timothy P. Broglio , Arcebispo para o Serviço Militar EUA e presidente da Justiça Internacional e Paz da Conferência Episcopal emitiu um comunicado para expressar a sua solidariedade com os bispos da Venezuela .
A seguir, o texto completo da declaração do Arcebispo Broglio:
Em nome da Conferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos, expresso minha solidariedade aos Bispos da Venezuela e a todos aqueles que estão trabalhando por uma solução justa e pacífica para a crise naquela nação. A situação humanitária é séria. A desnutrição grave e a morte por doenças tratáveis afetam um número crescente de venezuelanos.
Agradeço o compromisso do governo dos Estados Unidos de fornecer a assistência humanitária de que os venezuelanos precisam desesperadamente. Exorto a Administração a ajudar a facilitar a prestação de assistência humanitária e, quando necessário, coordenar as opções de migração segura para evitar mais sofrimento. A Igreja na Venezuela, como declarado por seus bispos em 4 de fevereiro, age "de acordo com os princípios de independência, imparcialidade e humanidade", e está disposta a ajudar a distribuir a assistência de forma justa e equitativa.
Que Nossa Senhora de Coromoto, Padroeira da Venezuela, cuide de todos os venezuelanos enquanto lutam pela paz e prosperidade em seu país.
Su Excelencia Timothy P Broglio, Presidente del Comité de Justicia Internacional y Paz de la USCCB.
"Nuestra solidaridad con los Obispos de Venezuela y con todos aquellos que están trabajando por una justa y pacífica solución a la crisis en esa nación". https://bit.ly/2SDRmug
0 comentários:
Postar um comentário