Quinta-feira, 30 de maio de 2019
Depois do ouro escuro: os elos da mineração
Com a lei 685 de 2001, a atividade que em alguns territórios era tradicional, assumiu o caráter de ilegal, e com isso, o financiamento de grupos armados ilegais e o insight dos empresários por não estarem fora do negócio do ouro vieram à tona. Saiba mais sobre Tras la oro turbio, uma investigação do jornal El Colombiano sobre mineração ilegal na Colômbia.
A extração, comercialização, exportação e resultado em "prata", são as fases, ou elos, nos quais se divide a investigação jornalística do jornal El Colombiano: "Depois do ouro nublado", projeto que evidencia o golpe da lei 685 para os mineiros ancestrais e as ações dos empresários para lavar o ouro ilegal.
- Você também pode estar interessado em : Aplicar seu relatório de jornal até 24 de junho Prêmio Investigar ! 2019
De acordo com os dados apresentados na pesquisa, em 170 dos 300 municípios com vocação de mineração, existem grupos armados ilegais que não só financiar ouro, mas também a extorsão que terminam em violações dos direitos humanos das comunidades populações vizinhas.
"A 90 metros de profundidade em um túnel em que não há nenhuma posição e que ele tenha levado um ano para cavar, Diego vê o seu esforço quando a luz brilha sua lâmpada ilumina o pequeno grão de ouro. Com anos 40 e tantos, seus olhos oblíquos mostrar entusiasmo e suas rechonchudas, mãos calejadas são evidências de uma vida dedicada ao trabalho duro ".
"A 90 metros de profundidade em um túnel em que não há nenhuma posição e que ele tenha levado um ano para cavar, Diego vê o seu esforço quando a luz brilha sua lâmpada ilumina o pequeno grão de ouro. Com anos 40 e tantos, seus olhos oblíquos mostrar entusiasmo e suas rechonchudas, mãos calejadas são evidências de uma vida dedicada ao trabalho duro ".
Extraído do texto "Da ancestral à mineração ilegal" de "Depois do ouro escuro".
O trabalho jornalístico começa por narrar o dilema dos mineiros ancestrais , que mudaram suas vidas quando os títulos mineiros chegaram ao país, e isso os transformou em barequeros: aqueles que lavam as areias por meios manuais; ou em trabalhadores de sucata, que trabalham na mineração ou na mineração de esgoto e fazem a segunda e terceira lavagem manual nas areias.
O trabalho jornalístico começa por narrar o dilema dos mineiros ancestrais , que mudaram suas vidas quando os títulos mineiros chegaram ao país, e isso os transformou em barequeros: aqueles que lavam as areias por meios manuais; ou em trabalhadores de sucata, que trabalham na mineração ou na mineração de esgoto e fazem a segunda e terceira lavagem manual nas areias.
"Como não podemos vender, porque no papel a gente não existe, a gente acaba deixando até 40% abaixo do preço internacional"
Rubén Darío Gómez. Secretário Geral da Confederação Nacional dos Mineiros (informal) da Colômbia (Conalminercol). Extraído do texto "Da ancestral à mineração ilegal" de "Depois do ouro escuro".
Da ancestral à mineração ilegal, é o primeiro elo neste especial multimídia, onde, entre outros dados, é evidente a radiografia da exploração do ouro na Colômbia, os países produtores e municípios e a luta das forças públicas para neutralizar essa atividade.
Na comercialização, desenvolve-se o segundo elo da cadeia , onde com as mudanças na lei, os comerciantes procuram conseguir "embranquecer" o ouro de origem ilegal, que então atinge o terceiro elo: " O metal precioso vai para o exterior "
Nas áreas de produção de ouro, os comerciantes locais são responsáveis por dar a aparência de legalidade ao ouro que é extraído ilegalmente.Foto cedida por Julio César Herrera
Segundo dados da Agência Nacional de Mineração (ANM), em 2017 a produção de ouro, em relação ao ano anterior, diminuiu; enquanto o valor das exportações aumentou, segundo informações do Departamento Administrativo Nacional de Estatística (Dane).
"Depois que a venda é finalizada e o ouro chega ao país de destino, os dólares entram no sistema financeiro, que é o quarto elo da cadeia de lavagem de dinheiro da exploração ilegal do ouro."
Excerpted do texto "O metal precioso vai no exterior" de "após o ouro escuro"
- Você pode estar interessado: A linha amarela: defender a natureza colombiana
Conselho Editorial falou com o jornalista Olga Patricia Rendon, que há cerca de 4 meses investigou este tema para criar esta especial multimídia:
Como surgiu a ideia desta investigação e por que eles decidiram que apresentam divididos nos elos da cadeia da mineração?
Como surgiu a ideia desta investigação e por que eles decidiram que apresentam divididos nos elos da cadeia da mineração?
Muito se falou sobre a exploração ilegal em El Colombiano (jornal onde ele trabalha). Quando o caso Goldex foi descoberto, eu estava trabalhando no El Mundo, na área de Economia, e desde então fiquei com o pequeno inseto que precisava ser investigado.
Essas empresas legais, que pagavam bem seus impostos e tinham tudo em ordem, acabavam exportando ouro ilegal, e essa era a intenção: olhar um pouco para onde o ouro vinha, como era comercializado e investigar a responsabilidade do sistema financeiro, que é onde finalmente o dinheiro acaba.
Esse caso foi muito difícil porque foi para entender que mesmo sendo uma atividade ilegal acabou sendo branqueada e, até então, pouco se sabia disso .
***A forma de apresentá-lo foi definida praticamente no final da investigação, onde identificamos a maneira mais simples de como as pessoas puderam entender, do começo ao fim, o funcionamento da cadeia: então decidimos fazer um capítulo para cada link.
Como o processo de relato se desenvolveu?
Eu estava investigando há dois anos, mas não sabia nada sobre como o negócio de ouro era tratado. Em janeiro, o exército nos convidou para uma visita a Bajo Cauca para ver os estragos da mineração ilegal.
Lá eu estava conversando com alguns soldados da Brigada de Mineração Ilegal, que me contou como funciona a mineração no campo, isso com relação a combustível, explosivos, mercúrio, mas sem atingir a linha de comercialização.
Com isso, começamos e começamos a conversar com algumas pessoas sobre o próximo link. A pesquisa nos centros de pensamento e no Observatório de Mineração nos ajudou a nos conectar com aqueles que estrelam a cadeia.
Eu estava investigando há dois anos, mas não sabia nada sobre como o negócio de ouro era tratado. Em janeiro, o exército nos convidou para uma visita a Bajo Cauca para ver os estragos da mineração ilegal.
Lá eu estava conversando com alguns soldados da Brigada de Mineração Ilegal, que me contou como funciona a mineração no campo, isso com relação a combustível, explosivos, mercúrio, mas sem atingir a linha de comercialização.
Com isso, começamos e começamos a conversar com algumas pessoas sobre o próximo link. A pesquisa nos centros de pensamento e no Observatório de Mineração nos ajudou a nos conectar com aqueles que estrelam a cadeia.
No nordeste de Antioquia existem centenas de buracos ilegais onde o ouro é extraído. Foto cedida por Juan Antonio Sánchez
Então, o próximo passo foi a reportagem de campo: com um fotógrafo nós estávamos em minas ilegais em Segovia (Antioquia) e Bajo Cauca, dentro de buracos, conversando com pessoas sobre questões como onde o ouro vai quando elas são tiradas ilegalmente, e com vários comerciantes locais.
A fonte, que eu acredito, foi a mais difícil de abordar foram os profissionais de marketing internacionais, já que eles obviamente tentam impedir que as informações sejam publicadas, mas finalmente conseguimos conversar.
A fonte, que eu acredito, foi a mais difícil de abordar foram os profissionais de marketing internacionais, já que eles obviamente tentam impedir que as informações sejam publicadas, mas finalmente conseguimos conversar.
Como você abordou as fontes? Alguém se recusou a comentar?
Com as fontes do Estado, tudo era através de direitos de petição. Os bancos de dados estavam um pouco atrasados porque queriam que tivéssemos estatísticas para o ano inteiro. Com o Dian e o Ministério Público, também foi através dos direitos de petição.
Com as fontes do Estado, tudo era através de direitos de petição. Os bancos de dados estavam um pouco atrasados porque queriam que tivéssemos estatísticas para o ano inteiro. Com o Dian e o Ministério Público, também foi através dos direitos de petição.
A abordagem com os tribunais foi muito complexa, especialmente, porque não há política nessas entidades para dar informações sobre o tempo: os termos expiraram e eles não nos deram as informações, então com isso eu confirmo que é um trabalho de muita paciência.
Com as outras fontes o direito de petição não é válido, aí o trabalho é mais do que implorar e esperar. Havia um par de fontes, especialmente os comerciantes internacionais, que se recusaram a falar, no entanto, eles estão no seu direito, porque se eles não são entidades públicas, é muito respeitável. No artigo, fica claro que eles tentaram conversar com eles, mas nenhuma resposta foi recebida.
***O documento do Dian, eu não entendi para esta entidade. O documento é fornecido por uma fonte diferente e com base nisso eu fiz o direito de petição. Eles responderam todas as minhas perguntas dentro dos termos.
Com as outras fontes o direito de petição não é válido, aí o trabalho é mais do que implorar e esperar. Havia um par de fontes, especialmente os comerciantes internacionais, que se recusaram a falar, no entanto, eles estão no seu direito, porque se eles não são entidades públicas, é muito respeitável. No artigo, fica claro que eles tentaram conversar com eles, mas nenhuma resposta foi recebida.
***O documento do Dian, eu não entendi para esta entidade. O documento é fornecido por uma fonte diferente e com base nisso eu fiz o direito de petição. Eles responderam todas as minhas perguntas dentro dos termos.
Qual é o conselho para seus colegas ao lidar com fontes como o Dian e, a partir disso: como acessar documentos, que às vezes eles tentam esconder da mídia?
Acredito que fazer pesquisa e trabalho de longo prazo é necessário paciência, e é isso que os jornalistas geralmente não têm. Eu trabalho no jornal e todos os dias tenho que publicar, e é por isso que os jornalistas muitas vezes não têm a possibilidade de conhecer a profundidade do assunto.
Um conselho importante é como fazer as perguntas, elas devem ser escritas de tal maneira que não haja maneira de elas deixarem as tangentes ao responder. Se uma pergunta for muito aberta ou for fornecida para que ela responda sim ou não, ela não responderá o que você precisa.
Você tem que perguntar por que, como é feito, qual é o procedimento e os detalhes para poder chegar à profundidade do assunto, eles tentarão se esgueirar sem responder muito bem. De qualquer forma, a questão é que eles têm que responder e eles têm que fazer isso com a verdade.
Na mineração aluvial de Nechí tornou-se um ecocídio. Foto cedida por Manuel Saldarriaga
Qual foi a coisa mais difícil que você teve que superar para desenvolver esta pesquisa?
Há muitas coisas que quando você está investigando são obtidas de fontes anônimas, que você sabe, mas não pode citar, e para que não haja dúvidas, tudo deve ser corroborado e verificável, e acho que foi a coisa mais difícil.
Desde muito cedo eu sabia muitas coisas sobre como o negócio funcionava, mas as fontes que me disseram não podiam falar por sua própria segurança, então eu acho que é a coisa mais difícil: que cada parágrafo e cada frase que eu escrevo na pesquisa tenha um suporte para que não haja espaço para dúvidas .
*** Acredito que quando se consegue publicar uma investigação sobre estes, que afeta tantas pessoas poderosas, o apoio da mídia é muito importante. No meu caso, estávamos nos envolvendo com empresas muito importantes em Antioquia e sabendo que você tem um meio de apoio à sua pesquisa é indispensável, tanto para o trabalho de um jornalista quanto para a comunidade ter informações de qualidade.
https://consejoderedaccion.org/investigaciones-destacadas/item/919-tras-oro-turbio-eslabones-mineria
Leia o especial completo Após o ouro escuro aqui.
Marcado como
0 comentários:
Postar um comentário