Chile, um campo de testes para armas israelenses
Benyamin Nétanyahou e Sebastián Piñera.
GPO , 2019
Em todo o país, o Chile se reuniu em protestos hostis ao presidente de direita Sebastian Piñera e sua agenda neoliberal estabelecida pelo ex-ditador Augusto Pinochet. Os manifestantes exigiram sua renúncia e exigiram a elaboração de uma nova constituição para se livrar do legado da ditadura.
O estabelecimento de Piñera de um estado de emergência e toque de recolher em todo o Chile é uma reminiscência da época da ditadura de Augusto Pinochet. Como ontem, as forças armadas estão embarcando em uma escalada de violência contra cidadãos compostos por assassinatos, espancamentos e tortura sexual. A repressão total chamou a atenção no sentido de evocar o passado. A militarização e criminalização da resistência chilena têm suas raízes nas leis antiterroristas adotadas por Pinochet e em sucessivos governos desde a transição para a democracia para amordaçar as comunidades indígenas mapuche 1 .
Israel apóia as violações de direitos humanos do atual governo chileno através da venda de tecnologias militares e de vigilância . Desde a ditadura de Pinochet, a CIA previu que o Chile continuaria comprando armas de Israel " sem medo de irritar os estados árabes, com a condição de que o país mantenha relações discretas com Tel Aviv e que dispensa a aprovação pública das políticas israelenses . ”
À PROCURA DE NOVOS PARCEIROS
Pinochet conseguiu manter laços com Israel e os países árabes porque havia evitado " assumir uma posição clara sobre questões controversas no Oriente Médio " . Os governos pós-ditatoriais não agiram de maneira diferente, oscilando com a mesma duplicidade, protegidos pelo compromisso de dois estados da comunidade internacional.
A partir de 1973, após a guerra árabe-israelense, os estados africanos começaram a cortar os laços diplomáticos com Israel. Por isso, forçaram-no a procurar outros países para estabelecer laços diplomáticos e militares, a fim de compensar a perda de colaboração com a África. Com os Estados Unidos firmemente estabelecidos na América Latina através de seu apoio às ditaduras e operações militares em toda a região para eliminar qualquer influência socialista ou comunista, o Chile - que havia reconhecido Israel em 1949 - era um objetivo prioritário para o governo israelense. Em resposta à crescente preocupação internacional sobre violações dos direitos humanos no Chile, os Estados Unidos foram forçados a impor um embargoem armas em 1976, apesar de terem financiado Pinochet por abusos semelhantes. Embora a CIA possa ter anulado a decisão do Congresso, Israel estava na vanguarda da brecha na brecha e fez do Chile um dos seus principais compradores de armas na região.
Um documento desclassificado da CIA fornece informações importantes sobre compras militares do Chile para Israel. De 1975 a 1988, Israel vendeu sistemas de radar, mísseis ar-ar, equipamentos navais e sistemas aeronáuticos e anti-mísseis. Uma das razões pelas quais Pinochet escolheu Israel - além de ser armas sofisticadas e admirar o exército israelense - foi que " Tel Aviv não tinha nenhum vínculo com suas vendas. político ». Isso foi ainda mais importante para Pinochet, pois Israel fez declarações públicas em apoio ao retorno à democracia no Chile, fornecendo armas para a ditadura que era usada na época da Operação Condor - uma planta. A escala regional implementada em 1975 pelas ditaduras de extrema direita na América Latina para exterminar os opositores de esquerda - estava totalmente operacional. Além de vender armas para o Chile, Israel deu ao exército de Pinochet a oportunidade de aprender sobre sua indústria de armas e envolver pilotos e oficiais chilenos em exercícios de treinamento.
LEIS COMPARÁVEIS
No período seguinte à queda das ditaduras, os governos chilenos mantiveram a Constituição de Pinochet. As leis antiterroristas de 1984 que ele usou para prolongar as detenções sem recorrer a processos legais quase sempre foram adotadas pelos governos de centro-esquerda e direita contra as comunidades mapuche. Essas leis são comparáveis às detenções administrativas usadas por Israel contra os palestinos, encarceradas sem acusação ou julgamento e cujas detenções são renovadas periodicamente. A criminalização da resistência mapuche contra a exploração neoliberal é uma reminiscência da supressão da resistência palestina por Israel. As duas comunidades indígenas enfrentam as mesmas lutas e as mesmas repressões. A vigilância é uma medida constantemente usada contra os mapuche, uma tática também no coração da colonização israelense da Palestina. Na região de Araucanía, os governos chilenos usaram tecnologias de vigilância israelenses. A militarização da região é uma conseqüência direta do uso de leis antiterroristas contra os mapuche.
Elbit 2 , IAI 3 e Rafael 4 são os principais fornecedores do governo chileno. Elbit e IAI são amplamente utilizados contra a população palestina. Desde sistemas de vigilância, manutenção de computadores, munições de fósforo branco, a destruição da tecnologia e a tecnologia aérea usada por Israel para bombardear Gaza, a indústria militar israelense tem uma demanda muito alta na América Latina sob o pretexto de luta contra o narcotráfico e a passagem de fronteira. Mas é para as populações indígenas que os governos da região reservam seu controle e sua repressão.
Em 2018, os exércitos israelense e chileno assinaram no Chile por meio do major-general Yaacov Barak e do general chileno Ricardo Martinez novos acordos de cooperação nas áreas de treinamento e treinamento militar, métodos de comando e treinamento. Durante sua estada, Ehud Barak inspecionou a brigada de operações especiais de Lautaro. O ex-comandante desta brigada, Javier Iturriaga, havia sido nomeado chefe de defesa nacional por Piñera quando o governo impôs um estado de emergência para combater os protestos em todo o Chile.
ARMAS " TESTADOS EM CAMPO "
Israel comercializa suas armas e tecnologias com o rótulo " testado em campo" . Os palestinos em Gaza representam um campo de experimentação humana para testar essa tecnologia militar. Qualquer governo que compre armas de Israel é, portanto, cúmplice na agressão colonial contra os palestinos. No Chile, essa agressão assume uma aparência ainda mais sinistra. A aquisição pelo governo de equipamentos militares de Israel para perseguir os mapuche ecoa a repressão israelense da luta anticolonial dos palestinos.
Se as atuais relações entre Israel e Chile não são mais ocultadas aos olhos do público, Israel mantém " defesa secreta " sobre os vínculos que prevaleciam entre os dois países durante o período da ditadura. Embora os Estados Unidos tenham desclassificado muitos documentos que revelam seu papel no apoio à ditadura de Pinochet, Israel tem mais de 19.000 páginas de documentos classificados antes , embora contenha informações sobre os pais judeus dos cidadãos. que desapareceram durante a era Pinochet.
RECUSA EM ABRIR ARQUIVOS
O exército chileno mantém um pacto de silêncio que explica como é difícil obter informações, sem mencionar a impossibilidade de fazer justiça aos milhares de torturados, mortos e desaparecidos durante a ditadura. Em alguns casos, documentos não classificados ajudam a preencher a lacuna de informações. A recusa de Israel em abrir seus arquivos a partir do período da ditadura de Pinochet impede a justiça de seus próprios cidadãos, dois dos quais tomaram medidas legais em 2016 para publicar documentos que revelariam a colaboração de 'Israel com Pinochet. É provável que esses documentos forneçam informações sobre duas vítimas desaparecidas e executadas, Ernesto Traubman e David Silberman.
O Chile manteve relações estreitas com a Força Aérea Israelense durante o período da ditadura, que não deixa de levantar questões sobre a implicação israelense nas práticas de Pinochet, que consistiam em fazer desaparecer no oceano, de um avião, executado prisioneiros. Além disso, um grupo de elite da Direção Nacional de Inteligência do Chile ( DINA ) foi treinado em Israel pelo Mossad.
Além de buscar informações sobre os assassinatos e desaparecimentos de seus pais, Lily Traubman e Daniel Silberman deixaram claro que seu objetivo final era mostrar a extensão do envolvimento de Israel na ditadura de Pinochet: “ Vendas de "As armas devem ser regulamentadas por lei e deve haver critérios claros que estabeleçam a proibição de armas de países ou ditaduras que freqüentemente violam os direitos humanos ".
A existência e a violência do colonialismo israelense fizeram de Gaza um campo permanente de experimentação militar, dando a Israel uma vantagem definitiva quando vende sua tecnologia a governos também determinados a reprimir seus cidadãos. " Testado em campo É o eufemismo usado pelo Ministério da Defesa de Israel, a forma final de desumanização dos cidadãos palestinos. No Chile, o impasse em que os mapuche se encontram é idêntico, entre apropriação e violência. De fato, podemos comparar a luta de libertação do colonialismo e aquela contra a exploração liberal. Mapuche e palestinos foram objeto de limpeza étnica de seus territórios pelos colonizadores e os laços militares entre Chile e Israel são usados para melhorar a militarização. A normalização do colonialismo e neoliberalismo em nível internacional mantém violações de direitos humanos perpetradas contra populações indígenas sem que essas violações nunca sejam punidas.
Pode ser a determinação dos governos chilenos, de centro-esquerda ou direita, de fortalecer sua presença militar na região da Araucanía para perseguir os Mapuche, o que faz de Israel um parceiro ainda válido para Chile. Durante a campanha eleitoral, Piñera prometeu mudar as leis antiterroristas para combater melhor os mapuche. Na medida em que os protestos não conhecem uma trégua até que a Constituição de Pinochet não seja revogada, Israel se abrirá diante de perspectivas ainda mais lucrativas no Chile, em detrimento de toda a população.
tradução litera via computador.
RAMONA WADI
Jornalista.
Arte: Alex Soares
Os índios mapuches, do Chile e Argentina, foram o único povo nativo da América a vencer militarmente os conquistadores espanhóis, no século 16. Com táticas inéditas de guerrilha, sua resistência durou nada menos que 300 anos. Foram os criadores dos primeiros sindicatos de trabalhadores chilenos e hoje — apesar de espremidos no sul daquele país e numa pequena área da Argentina — ainda lutam bravamente. Nos últimos anos, parte dos presos políticos chilenos, acusados de terrorismo, pertencem à esta tribo.
Arte: Alex Soares
No século 16, os mapuches, também conhecidos como araucanos, habitavam o sul do atual Chile e o centro-sul da atual Argentina. Sua história guerreira contra os invasores europeus começa em 1546. Pedro de Valdívia, que penetrara no Chile facilmente pelo norte, atravessando o deserto de Atacama e fundando o povoado de Santiago (atual capital), no centro do país, achou que a conquista seria um empreendimento tranquilo.
Assim, resolveu expandir seu domínio ao sul. Em 1546, uma expedição partiu, e alcançou o rio Bio-Bio, nas proximidades da atual Concepción. Mal sabia Valdívia que ali começava a Araucanía, território sagrado dos mapuches-araucanos. E estes não demoraram a atacar. E o fizeram de forma tão aguerrida que o surpreso espanhol teve que fugir para Santiago.
Percebendo que suas suposições otimistas estavam erradas, Valdívia passou anos preparando uma nova expedição. Esta partiu ao sul em 1550. Ao chegar ao rio Laja, no entanto, a tropa foi atacada de surpresa pelos mapuches, obrigando-a a escapar mais uma vez.
O espanhol, que apesar de tudo conseguira fazer alguns prisioneiros, mandou que lhes cortassem os narizes e as mãos direitas, libertando-os em seguida para que amedrontassem a tribo. Péssima idéia. Pois ao invés de se acovardarem, os mapuches seguiram em seu encalço e, no rio Andalién, voltaram a atacar. Nova fuga espanhola.
Pouco depois Valdívia fundou um forte em Concepción. Nem bem tinham passado alguns dias, a guarnição foi acossada pelos mapuches. Embora tenham conseguido repelir os guerreiros índios, os espanhóis perderam muitos homens. Apavorado, Valdívia pediu ajuda ao vice-reinado castelhano no Peru.
Enquanto esperavam os reforços, e constatando que os mapuches inesperadamente tinham como que "desaparecido", os espanhóis foram implantando fortes: no rio Imperial, no lago Villarrica, em Valdívia. Tão logo chegaram as tropas mandadas desde Lima, comandadas por Francisco de Villagra, em 1552, fundaram outras fortificações em Tucapel, Purén, Confines (hoje Angol), Arauco e Lebu.
Durante toda a consecução dessas obras militares, os mapuches não se manifestaram, o que provavelmente levou os castelhanos a pensar que a conquista estava definitivamente estabelecida. Não sabiam, no entanto, que os índios não tinham "sumido". Na verdade, reunidos em assembléias no coração da Araucanía, os caciques preparavam a guerra. E que, para realizá-la, contavam com uma "arma" secreta sequer imaginada pelos invasores.
O garoto espião
A "arma" dos mapuches se chamava Lautaro, um rapaz de apenas 18 ou 19 anos, que acabara de ser escolhido como toqui (líder), comandante dos exércitos indígenas, sob as ordens do grande cacique Caupolicán.
Filho do chefe Curihancu, nascido provavelmente em 1534 na zona entre Carampangue e Tirúa, ainda menino Lautaro passara a viver com os espanhóis, em Concepción, após ter sido capturado. Batizado como Alonso, começou a trabalhar nas cavalariças, ganhando a confiança dos inimigos, inclusive do próprio Pedro de Valdívia.
Há quem afirme que Lautaro era instruído por seu povo, no sentido de aprender os segredos dos castelhanos, através de contatos com Caupolicán, feitos através de mensageiros índios que entravam e saíam do povoado.
O garoto espião cumpriu magistralmente a missão. Foi com ele que o cavalo, um dos maiores elementos da supremacia bélica do conquistador em toda a América, revelou-se finalmente ao índio. Primeiramente, rompia-se o mito de que o cavalo e o espanhol eram um ser único e aterrador, com três metros de altura, duas cabeças, seis patas e dois braços. Em segundo lugar, descobria-se que o cavalo não era um animal feroz. E tampouco invencível. Tinha suas deficiências e pontos fracos.
Lautaro investigou tudo o que pôde e, num certo dia, terminada a missão, escapou. Levando consigo dois cavalos, apresentou-se a Caupolicán.
Nas vésperas do Natal de 1553, à frente de 6 mil guerreiros, o agora toqui Lautaro investiu contra o forte de Tucapel. A guarnição espanhola não conseguiu resistir e fugiu. Lautaro manteve o forte, certo de que os conquistadores tentariam recuperá-lo. Foi precisamente o que fez Valdívia. Mas a tática do jovem índio foi mandar ondas sucessivas de guerreiros que levaram os espanhóis a lutar, sem trégua, em pontos acidentados ou pantanosos, onde o cavalo não tinha eficácia.
Assim, no dia 26 de dezembro, às margens do rio Tucapel, Lautaro captura o próprio Valdívia, cujo cavalo havia atolado num alagadiço. Em seguida, após uma assembléia que considerou falsa uma oferta dos espanhóis de retirarem-se do país, Valdívia é executado.
No laço
Em Concepción, ao saber da morte de Valdívia, Francisco de Villagra decide vingá-lo. Arma uma expedição, que parte à caça de Lautaro, supondo que ele havia se refugiado no sul. O jovem chefe índio, porém, prevendo a reação espanhola, faz justamente o contrário. Sobe rumo a Concepción, ficando de tocaia na serra de Marigueño.
Os espanhóis se aproximam. É a manhã do dia 24 de fevereiro de 1554. Um cão ladra e denuncia a presença dos mapuches. Começa a batalha. O fogo de seis canhões, usados pela primeira vez no Chile, causa estragos entre os índios, mas não detêm sua ofensiva.
Pelo contrário. Os guerreiros de Lautaro investem com curiosas armas, compostas de uma vara de quatro metros, tendo um cordel atado na extremidade. Com ele, engancham a cabeça dos inimigos e os derrubam dos cavalos. Isso é fatal aos castelhanos, pois as pesadas armaduras os impedem de movimentar-se.
De repente, porém, os índios recuam. E os invasores crêem que, no final das contas, a vitória foi sua. Mas em seguida, a surpresa. Aparece um novo destacamento, com guerreiros descansados e dispostos, usando a mesma matreira arma de corda.
Os castelhanos tentam resistir, contando com a chegada da noite para escapar, quando Lautaro envia um terceiro destacamento novinho em folha. Em pânico, os espanhóis pensam em fugir, recuando pelo caminho principal do vale. Mas Lautaro lhes apronta outra: coloca ali uma multidão de mulheres e crianças, munidos de lanças, que enganam os invasores.
Sentindo-se cercados, os castelhanos sucumbem. Apenas conseguem manter um cerco de proteção a Villagra, que mesmo assim foi laçado e ferido. Num golpe de sorte, porém, logra escapar a Concepción.
Incansável, Lautaro decide ir atrás. No entanto, ao chegar, o vilarejo já tinha sido evacuado. Os ocupantes espanhóis, em pânico, tinham se transladado para Santiago. Concepción — a sede do poder castelhano no Chile — foi incendiada e destruída pelos mapuches.
"Vamos tomar Madri"
Em 1555, a Real Audiência de Lima determinou que Concepción fosse reconstruída, sob o comando do capitão Alvarado. Ao saber disso, Lautaro a sitiou e atacou novamente, em dezembro daquele ano. Sem êxito, Alvarado tentou romper o cerco. Somente 38 espanhóis conseguiram escapar da nova destruição do povoado.
Naquela altura, os castelhanos já sentiam um enorme pavor das investidas militares dos mapuches. E, principalmente, temiam e respeitavam Lautaro. Com ele estava um povo inteiro. Tinha uma causa a defender, possuía disciplina e inteligência, uma combinação muito eficaz no sucesso de uma guerra.
Assim, não deve ter sido com muita surpresa que os castelhanos souberam, no ano seguinte, 1556, que os mapuches, numa audaciosa ofensiva, estavam marchando contra a própria Santiago. Há quem diga que a disposição dos indígenas era tal, que desejavam cumprir uma façanha totalmente inédita na história da conquista da América: "Vamos tomar Santiago, vencer os espanhóis, atravessar o oceano e tomar Madri".
No comando, claro, estava Lautaro. Mas aí algo aconteceu, talvez uma delação. O governo de Santiago soube do plano de ataque. Uma expedição foi mandada para deter os mapuches. E como os espanhóis não conseguiam vencer Lautaro no campo de batalha, o fizeram através de um ato covarde. Em 29 de abril de 1557, perto do rio Maule, o grande chefe foi assassinado enquanto dormia, atravessado por uma lança.
Depois da morte de Lautaro, assumiu a governança Garcia Hurtado de Mendoza. Imediatamente ordenou que se reconstruísse Concepción. Embora os mapuches já viessem sofrendo os efeitos devastadores de uma epidemia de varíola, que surgira dos contatos com os europeus, Caupolicán atacou o povoado. Mas teve que recuar antes que a cavalaria espanhola chegasse.
Garcia armou, então, o mais poderoso exército que já enfrentara os mapuches. Mas estes o atacaram em Lagunilla, sob o comando de Galvarino — que havia sido escolhido por Caupolicán como substituto de Lautaro. Apesar do esforço, os castelhanos, não conseguiram vencer.
Embora os indígenas não tenham sido derrotados, Garcia conseguiu prender, torturar e matar Galvarino. Em seguida, logrou matar também o grande chefe Caupolicán e outros 30 caciques.
Garcia achou que, desta vez, os mapuches estavam vencidos. Mas não. Os suplícios e as mortes de seus líderes só reforçaram neles a disposição de resistir. A chamada Guerra do Arauco não terminou naquele século 16 e tampouco nos seguintes. Por cerca de 300 anos, os espanhóis nunca puderam se sentir tranquilos na terra araucana. Os huincas (brancos) só conseguiram ocupar o sul do Chile, principalmente as regiões de Temuco e Osorno, em 1881.
Acusados de terrorismo
Mesmo com a ocupação de seu território no século 19, que os mapuches chamam de anexação militar, este povo indígena não cessou sua luta. Continuaram incomodando os patrões e o Estado chileno, sendo os criadores dos primeiros sindicatos de trabalhadores do país. Isso porque, com a "pacificação da Araucanía", milhares de índios foram levados ao norte, onde passaram a trabalhar em indústrias e minas, transformando-se em operários.
Já na década de 1970, os mapuches lideraram, no sul, a reforma agrária iniciada pelo presidente Salvador Allende. E posteriormente, com o golpe militar, lutaram contra Pinochet, sendo barbaramente reprimidos.
Nos últimos tempos, a tribo — cuja população soma 1,6 milhão de pessoas, somente no Chile — voltou a fazer expropriações de terras e ações rebeldes, principalmente contra os latifundiários e empresas transnacionais — o que levou a "democracia" chilena a detê-los sob a acusação de terrorismo.
"O próprio Estado está dando atualidade à lei anti-terrorista gerada na ditadura fascista; e frente a esse terrorismo de Estado não há outra resposta que a mobilização do povo mapuche", disse a professora Elza Pepin, no Encontro da Juventude Mapuche realizado em 2002, em Rouen, França.
Mas a combatividade da tribo tem também adversários mais "sutis". Um deles é a influência exercida por ONGs européias e por agrupações políticas chilenas, ditas de esquerda, que usam a cartilha do oportunismo e do eleitoralismo. Assim, embora comunidades mapuches, como a do Distrito 51, afirmem que "nossa luta deve dar-se de forma separada dos partidos políticos", várias delas têm apresentado candidatos às eleições, o que sem dúvida representa um atraso.
Outro aspecto nefasto tem sido as religiões. Com o beneplácito do Estado, os indígenas têm sido levados a se afastar de suas tradições culturais, caindo na órbita de credos ocidentais, tais como as igrejas Católica, Evangélica e até a dos Mórmons norte-americanos.
"Nas escolas públicas são dados cursos católicos de catecismo. As crianças mapuches são obrigadas a participar", denuncia Elza Pepin.
E acrescenta: "Na zona de Tirúa, encontramos um casal de mórmons que dirige uma escola, para alunos mapuches, que são submetidos a um doutrinamento suspeito. Uma mescla muito sutil de racismo primário e de paternalismo. O golpe de Estado demonstrou claramente os estreitos laços que existem entre os serviços de inteligência e essas seitas. Então podemos nos perguntar: qual é o objetivo exato desse tipo de práticas educativas justamente nas zonas de luta do território mapuche?".
0 comentários:
Postar um comentário