Vi meus amigos espancados pela polícia. É isso que acontece quando as cidades priorizam a propriedade em vez de a vida negra.
Manifestantes entram em conflito com a polícia de Chicago, durante um protesto contra a morte de George Floyd em 30 de maio de 2020.
Foto: Jim Vondruska / NurPhoto via Getty Images
COMO CIDADE APÓS cidade começou a surgir, exigindo o fim da brutalidade policial racista, particularmente em relação aos negros, eu sabia - como todos com olhos e ouvidos sabiam - que era apenas uma questão de tempo até Chicago ter sua própria explosão em resposta à horrível assassinato de George Floyd. O Departamento de Polícia de Chicago não é estranho ao assassinato policial de negros, racismo ou corrupção; é o modelo de corrupção e policiamento racista nos EUA, fazendo manchetes nacionais e internacionais por seus crimes históricos contra a humanidade, assassinatos racistas de jovens negros desarmados, uso de locais negros e sua capacidade de obter supervisão do governo.
Em 31 de maio, terceiro dia de protestos, acordei em uma cidade que entrava no que parecia um bloqueio total. A notícia informava que as pontes que ligavam o centro de Chicago ao lado norte da cidade haviam sido erguidas, cortando a cidade de cenas de propriedades destruídas. Até o final do dia, o prefeito anunciaria por meio de tweets que o centro da cidade teria acesso restrito a "liberar recursos e permitir apoio suplementar aos bairros". No entanto, naquela manhã, os "recursos" e "apoio suplementar" vieram na forma de centenas de policiais a pé e em veículos utilitários esportivos e helicópteros circulando acima. A Guarda Nacional seria chamada ao lado para estabelecer pontos de verificação.
Depois de ouvir sirenes e helicópteros sem parar da janela do meu apartamento em Southside por 30 minutos, decidi dar um passeio. Quando subi a 47th - uma rua cheia de empresas locais - vi duas fachadas de lojas terem sido arrombadas. A polícia estava por toda parte, afastando agressivamente os moradores do bairro. Não era nada parecido com o que eu havia visto nas reportagens: a polícia percorrendo o circuito mais rico e mais branco da cidade, reunindo “vândalos” e “saqueadores”.
Mais tarde naquele dia, participei de uma reunião de organização com outros ativistas e organizadores de bairros vizinhos, a grande maioria envolvida em organizações de base que se organizavam para o Movimento Black Lives Matter. Ouvimos falar de uma marcha nas proximidades. Quando se aproximou, alguns de nós decidimos participar do protesto pacífico enquanto seguia para o leste, através do Hyde Park e em direção ao lago. Terminou pacificamente, a pouco da Lake Shore Drive: a principal artéria que corre ao longo da margem do lago. Enquanto os manifestantes tentavam voltar para o oeste, para seus carros e para o transporte público, a polícia formou uma fila que nos impedia de dispersar. Quando os manifestantes insistiram, ainda sem violência, a polícia começou a nos empurrar de volta com seus cassetetes. Quando me virei, vi a polícia espancando e jogando um de meus amigos, enquanto meu amigo estava implorando para ele se acalmar. Enquanto os manifestantes eram atacados pela polícia, outros tentavam afastá-los do perigo. Não seria a última vez que esse grupo de policiais nos atacaria.
Depois de um impasse de 90 minutos com o DPC, eles finalmente decepcionaram. Mas, quando nos aproximamos de um corredor de fachadas de lojas na rua 53, a polícia, que se dispersava, começou a virar uma a uma e a correr em nossa direção. Ao me aproximar do cruzamento, vi nosso amigo tropeçar em um policial. Em segundos, ele estava sendo espancado incansavelmente por um grupo de cinco ou seis oficiais. Mais policiais apareceram, enquanto espectadores e manifestantes gritavam para a polícia parar.
Ao nos aproximarmos de um corredor de vitrines na rua 53, a polícia, que se dispersava, começou a virar uma a uma e a correr em nossa direção.
Duas outras pessoas do nosso grupo pularam em cima de nosso amigo, usando seus corpos para protegê-lo da confusão de batidas de bastão e recebendo sua parte justa da surra no processo. Outro membro do nosso grupo pulou em cima de seu noivo, na tentativa de protegê-lo dos golpes de bastão.
No total, cinco negros foram espancados até a hospitalização pelos policiais do Departamento de Polícia de Chicago. Os quatro que foram presos sofreram concussões, ossos quebrados, cortes e contusões. Uma pessoa precisou de atendimento médico imediato para os ferimentos na cabeça e foi libertada sob custódia dos médicos de rua que compareceram à marcha. Um manifestante foi pulverizado com pimenta por filmar o ataque pela polícia. Um amigo foi empurrado na frente de uma viatura policial em movimento por um oficial do DPC, e eu também fui empurrada para o chão enquanto corria para puxá-la na frente do SUV. Esta é apenas uma fração dos milhares de manifestantes que sem dúvida foram agredidos; espancado; feito para suportar insultos sexistas, homofóbicos e / ou transfóbicos; e tiveram seus direitos a assistência jurídica negados por simplesmente estarem dispostos a defender a vida negra da violência contínua da polícia.
Naquela noite, no dia seguinte, começaram a se espalhar rapidamente notícias de que os manifestantes em Chicago estavam desaparecendo nas prisões, sem serem ouvidos por muitas horas, seu direito a um advogado e telefonemas retidos e seus pedidos de máscaras negados - apesar do fato de que muitas cadeias são hotspots Covid-19. A prefeita de Chicago Lori Lightfoot elogiou a raiva dos manifestantes por ser justanas redes sociais e disse que as restrições e os postos de controle da Guarda Nacional estavam lá para proteger os habitantes de Chicago. Na realidade, as restrições municipais andavam de mãos dadas com a violência e a impunidade da polícia. As restrições, que incluíam a decisão do prefeito de encerrar o programa de almoço oferecido aos estudantes de escolas públicas em meio ao bloqueio do Covid-19, juntamente com a presença esmagadora da polícia, se assemelhavam mais a uma forma de punição coletiva do que a uma estratégia de proteção dos manifestantes. - e um esforço para proteger a propriedade do rico centro da cidade. O aumento da polícia nos bairros negros e as restrições debilitantes evocaram lembranças perturbadoras da escassez que existia nas comunidades negras na época da recessão de 2008 e várias vezes antes disso. O escárnio de Lightfoot dos chamados manifestantes ilustra uma repugnância da equação de propriedade - de edifícios, tijolo e argamassa - à vida negra. Para nós, apenas reforçou o que está na raiz do anti-negrume que o país levantou para protestar contra: o capitalismo racial. Afinal, não se pode acumular a riqueza de um bilionário sem se envolver e defender o racismo.
A demanda para desembolsar a polícia também é um apelo ao investimento em recursos, instituições e práticas que reconstroem comunidades e pessoas historicamente negligenciadas.
À medida que a demanda por desembolsar departamentos de polícia se espalha por todo o país, a resposta contraditória dos prefeitos liberais e centristas que professam política progressista está se tornando cada vez mais visível. Lightfoot empregou policiais hiperagressivos em equipamento anti-motim, particularmente nos bairros negros, para reprimir violentamente manifestantes anti-racistas da violência policial, enquanto ela os elogiava. Protesto e levantes - como o voto, como a greve - são ferramentas que pertencem ao povo. Eles são tão importantes para a democracia quanto qualquer outra ferramenta política à disposição do povo, e para os levantes e protestos dos negros foram ferramentas poderosas na luta pela libertação dos negros.
Em sintonia com as propostas da liderança do Partido Democrata , as propostas do prefeito Lightfoot para a reforma da polícia são uma evasão às demandas de desembolso do Departamento de Polícia de Chicago, oferecendo um programa de "bem-estar" e mais financiamento para a polícia, em vez de ajuda às comunidades e comunidades negras de cor aterrorizada pelas autoridades por gerações e que mais recentemente sofreu o impacto do fracasso do governo dos EUA em conter o surto de Covid-19.
O que o prefeito não percebe é que os pedidos de financiamento da polícia não são apenas para controlar sua autoridade, poder e recursos avassaladores. As demandas para defundir a polícia decorrem de um fato inegável de que os negros continu
am sendo abusados e explorados por um sistema que usa o policiamento para conter, controlar e concentrar violentamente essa brutalidade nas comunidades negras e em outras comunidades de cor. Além disso, as demandas para desembolsar e até dissolver departamentos policiais são um chamado para desinvestir em instituições que prejudicam os negros, entre eles a polícia e as prisões. A demanda para desembolsar a polícia também é um apelo ao investimento em recursos, instituições e práticas - práticas novas e mais eficazes - que realmente reconstroem comunidades e pessoas historicamente negligenciadas. Realocar a quantidade exorbitante de dinheiro e recursos destinados à aplicação da lei às comunidades que foram diretamente afetadas pelo policiamento racista e violento por gerações. No momento, não cabe aos políticos ditar às massas fartos da incapacidade deste país de abordar sua história racista com qualquer intenção duradoura ou significativa. O papel deles - se houver - é ouvir e agir em defesa da vida dos negros.
tradução literal via computador.
0 comentários:
Postar um comentário