Atualizações ao vivo: Pro-Trump Mob rompe Capitol, Halting Vote Certification. - Editor - TRUMP QUER FAZER DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA DO NORTE A MAIS NOVA REPÚBLICA DAS BANANAS. QUER DERROTAR NO GOLPE A DEMOCRACIA.

Atualizações ao vivo: Pro-Trump Mob rompe Capitol, Halting Vote Certification Imagem Crédito...John Minchillo / Associated Press 6 de janeiro de 2021, 4:45 pm ETHá 15 minutos Há 15 minutos De O jornal New York Times Em fotos: apoiadores de Trump sobem e descem para invadir o Capitólio. A multidão pró-Trump escalou paredes, derrubou barreiras e ocupou o Capitol por horas. A agitação continuou, mesmo quando o presidente Trump pediu que os manifestantes permanecessem pacíficos e o vice-presidente Mike Pence pediu que o grupo se dispersasse. slide 1 slide 2 slide 3 slide 4 slide 5 6 de janeiro de 2021, 4:41 pm ET19 minutos atrás 19 minutos atrás De Sheera Frenkel O assalto ao Capitólio foi organizado nas redes sociais. Apoiadores de Trump invadiram a rotunda do Capitólio. Apoiadores de Trump invadiram a rotunda do Capitólio.Crédito...Saul Loeb / Agence France-Presse - Getty Images Pouco depois das 13h, quando o presidente Trump encerrou seu discurso aos manifestantes em Washington, convocando-os a marchar sobre o Congresso, centenas de chamados para invadir o prédio foram feitos por seus apoiadores online. Em sites de mídia social solicitados pela extrema direita, como Gab e Parler, as instruções sobre quais ruas tomar para evitar a polícia e quais ferramentas usar para ajudar a abrir portas foram trocadas nos comentários. Pelo menos uma dúzia de pessoas postaram sobre porte de armas nos corredores do Congresso. Pedidos de violência contra membros do Congresso e de movimentos pró-Trump para retomar o edifício do Capitólio têm circulado online há meses. Apoiados por Trump, que cortejou movimentos marginais como QAnon e os Proud Boys, grupos se organizaram abertamente em redes de mídia social e recrutaram outros para sua causa. Na quarta-feira, seu ativismo online se tornou violência no mundo real, levando a cenas sem precedentes de turbas passeando livremente pelos corredores do Congresso e enviando fotos comemorativas de si mesmas, encorajando outros a se juntar a eles. No Gab, eles documentaram a entrada nos escritórios de membros do Congresso, incluindo o da presidente da Câmara, Nancy Pelosi. Dezenas postaram sobre a busca pelo vice-presidente Mike Pence, que havia sido o alvo da ira de Trump no início do dia. Às 14h24, depois que Trump tweetou que Pence “não teve coragem de fazer o que deveria ter sido feito”, dezenas de mensagens sobre Gab pediam que aqueles dentro do prédio do Capitol perseguissem o vice-presidente. Em vídeos enviados para o canal, os manifestantes podiam ser ouvidos gritando "Onde está Pence?" Conforme o Facebook e o Twitter começaram a reprimir grupos como QAnon e os Proud Boys durante o verão, eles lentamente migraram para outros sites que lhes permitiam apelar abertamente à violência. Renee DiResta, pesquisadora do Stanford Internet Observatory que estuda movimentos online, disse que a violência na quarta-feira foi resultado de movimentos online operando em redes sociais fechadas, onde as pessoas acreditaram nas alegações de fraude eleitoral e de roubo de eleições de Trump. “Essas pessoas estão agindo porque estão convencidas de que uma eleição foi roubada”, disse DiResta. “Esta é uma demonstração do impacto muito real das câmaras de eco.” Ela acrescentou: “Esta tem sido uma ilustração impressionante da ideia de que existe um mundo online e um mundo offline e que o que é dito online é de alguma forma mantido online.” Consulte Mais informação PROPAGANDA Continue lendo a história principal 6 de janeiro de 2021, 4:39 pm ET22 minutes ago 22 minutes ago De Nicholas Bogel-Burroughs Trump, depois de ficar quieto enquanto seus apoiadores invadiam o Capitol, diz a eles para irem para casa. Mensagem gravada do presidente Donald Trump aparecendo em um monitor dentro da sala de reuniões da Casa Branca na quarta-feira. Mensagem gravada do presidente Donald Trump aparecendo em um monitor dentro da sala de reuniões da Casa Branca na quarta-feira.Crédito...Pete Marovich para o New York Times Após semanas promovendo o comício de quarta-feira em Washington, e permanecendo em silêncio enquanto seus apoiadores atacavam violentamente o Capitólio, o presidente Trump emitiu um vídeo instando-os a "irem para casa em paz", mesmo enquanto continuava seu falso argumento de que a eleição havia sido roubada dele . Enquanto uma multidão pró-Trump violava o Capitólio, quebrando janelas e forçando legisladores e outros a fugir, Trump evitou aparecer publicamente, ao invés disso, pediu a seus apoiadores duas vezes no Twitter que respeitassem a aplicação da lei. Ele só divulgou um vídeo depois que o presidente eleito Joseph R. Biden Jr. o chamou para publicamente "exigir o fim deste cerco" No vídeo postado no Twitter, o Sr. Trump disse a seus apoiadores “Vocês precisam ir para casa agora” e disse que “temos que ter paz”. Mas ele também passou grande parte do vídeo alegando falsamente que a eleição foi fraudulenta. O Twitter anexou um aviso ao vídeo dizendo que suas reivindicações foram “contestadas” e que o tweet não poderia ser compartilhado ou respondido “devido ao risco de violência”. O Sr. Trump concluiu o vídeo dizendo que seus apoiadores deveriam ser pacíficos. “Então, vão para casa”, disse ele. "Nós te amamos. Você é muito especial. ” Consulte Mais informação 6 de janeiro de 2021, 4:22 pm ET39 minutes ago 39 minutes ago De Nicholas Bogel-Burroughs O presidente eleito Biden pede a Trump que "exija o fim deste cerco". Presidente eleito Joe Biden em 14 de dezembro de 2020. Presidente eleito Joe Biden em 14 de dezembro de 2020.Crédito...Erin Schaff / The New York Times O presidente eleito Joseph R. Biden Jr. disse que a violação do edifício do Capitólio pelos apoiadores de Trump foi "um ataque ao estado de direito como poucas vezes que já vimos" e pediu ao presidente Trump que denunciasse imediatamente a multidão que havia invadido o prédio, vandalizou escritórios e forçou os legisladores a evacuar. “Neste momento, nossa democracia está sob um ataque sem precedentes, diferente de tudo que vimos nos tempos modernos”, disse Biden em entrevista coletiva em Delaware. “Um ataque à cidadela da liberdade, o próprio Capitol.” O Sr. Biden expressamente exigiu que o Sr. Trump, que nos últimos dias encorajou seus apoiadores a se manifestarem em Washington, fosse à televisão e publicamente "exigisse o fim deste cerco" https://www.nytimes.com/live/2021/01/06/us/washington-dc-protests?action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage#in-photos-trump-supporters-go-up-and-over-to-breach-the-capitol traduçãoliteral via computadddor.