Foto: Majdi Mohammed / AP
Atualizado: terça-feira, 27 de fevereiro, 5:54 am EST
NO INÍCIO DA MANHÃ DE SEGUNDA-FEIRA , as forças israelenses detiveram um menino palestino adolescente que perdeu parte de sua crinha desde dezembro, quando foi levado na cabeça por um soldado israelense durante um protesto contra a ocupação de sua aldeia na Cisjordânia.
O menino, Mohammed Tamimi, 15, foi um dos 10 moradores palestinos da aldeia de Nabi Saleh preso em uma incursão pré-madrugada. O primo de Tamimi, de 17 anos, Ahed , esteve em uma prisão militar israelense desde dezembro, quando foi filmada batendo um soldado israelense fora da casa da família cerca de uma hora depois que Mohammed foi baleado.
Mohammed foi preso no meio da noite e foi levado para interrogatório, apesar do fato de sua condição médica ter sido amplamente divulgada na imprensa israelense, e sua cabeça permanece mal deformada.
Breaking: This is Mohammad Tamimi, 15, who was shot in the head by soldiers in December, and still needs surgery to reconstruct his skull.
Last night he was arrested by Israeli soldiers.
Photo: @OrenZiv1985 / @activestills
Despite having been injured by a rubber bullet to the head, the Israeli authorities still thought it necessary to arrest Mohamed Tamimi this morning. #Nowaytotreatachild #FreeAhedTamimi
Após uma onda de críticas de ativistas de direitos israelenses, Mohammed foi libertado na segunda-feira, segundo Gaby Lasky , um advogado israelense que está defendendo seu primo Ahed.
O mistério sobre por que Israel infligiu um golpe tão evidente à sua própria imagem, ao prender um menino com grave traumatismo craniano, foi resolvido no final da noite de segunda-feira em uma postagem no Facebook do Major-General, Yoav Mordechai, o principal funcionário israelense que supervisiona o regime militar de civis palestinos na Cisjordânia ocupada. O major Mordechai revelou que durante o interrogatório de Mohammed pelos militares na segunda-feira, sem a presença de um pai ou advogado, o menino "confessou" que "ele ficou ferido enquanto ele estava andando de bicicleta e caiu".
Mordechai, o chefe da Coordenação de Atividades Governamentais nos Territórios (COGAT) de Israel, insistiu que relatos de testemunhas oculares incontestáveis na mídia israelense, palestina e internacional que Mohammed caiu no chão depois de terem sido disparados na cabeça por um soldado israelense eram " notícias falsas "e acusou a família Tamimi de" uma cultura de mentiras e incitamentos ". Uma versão em árabe da publicação incluiu uma captura de tela de um relatório sobre a lesão do menino gravada com as palavras" notícia falsa ".
Uma captura de tela da página do Facebook da autoridade militar israelense que governa civis palestinos na Cisjordânia ocupada.
"Israel prendeu um ferido, pós-traumático de 15 anos no meio da noite e levou-o a mentir por medo de ser enviado à prisão em sua condição", disse a família Tamimi em um comunicado .
Para desacelerar a reivindicação israelense, a família também liberou os registros médicos de Mohammed, mostrando que ele havia sido submetido a uma cirurgia de emergência para remover uma bala de aço revestida de borracha do lado esquerdo da cabeça no dia em que foi baleado em dezembro. As imagens da bala, em uma tomografia computadorizada do cérebro de Maomé antes da cirurgia, e depois de serem removidas, foram publicadas por jornalistas israelenses .
Eyewitnesses who were in Nebi Saleh when Tamimi was wounded say the bike accident claim is total BS. He was wounded during a protest. There was no bikes around. Only protesters & Israeli soldiers haaretz.co.il/news/politics/…
And here is the CT scan of Mohammed Tamimi showing the bullet, & a photo of the bullet itself after the doctors took it out pic.twitter.com/wdytp9glq5
Sarit Michaeli, um ativista do grupo de direitos israelenses B'Tselem, que documenta a ocupação, compartilhou alguns dos registros médicos on-line e chamou a tentativa dos militares israelenses de negar a realidade "Orwellian".
What's stunning about @cogat_israel claim that Muhammad Tamimi "fell off his bike" (not shot in the face) is not how big a lie it is: we've seen Orwellian lies before (Beitunia 2014). But such easily debunked lies show the only target audience is Israeli right.
A declaração da família de Tamimi também observou que essa tentativa de negar que Mohammed foi baleado por um soldado israelense seguiu uma estranha alegação de outro alto funcionário israelense que argumentou que Ahed e seus primos eram atores independentes que apenas fingiam ser oprimidos por Israel.
"O que começou com uma tentativa rebuscada de afirmar que não somos uma família real, mudou-se para a negação da realidade documentada", disse o Tamimis.
Após a sua libertação, Mohammed confirmou a um repórter da Agence France-Presse, Joe Dyke, que ele falou aos interrogadores israelenses - que o acusaram de participar do protesto de dezembro que descreveram como "uma revolta violenta" - que a ferida na cabeça foi causada caindo de sua bicicleta.
Israeli army today claimed 15-year-old Mohammed Tamimi's misshapen skull was result of a bike accident, rather than being shot at a protest. He confirmed to me that he told the army this after arrest in middle of night, but said he lied to avoid jail for protesting @afp
Em uma entrevista em vídeo com o jornal israelense Haaretz em janeiro, Mohammed explicou que a lesão no crânio significava que ele não seria capaz de ir à escola ou sair de casa por até seis meses.
Em testemunho de um tribunal militar israelense em dezembro, então, 16 anos, Ahed Tamimi teria dito que pensava que o soldado que ela havia dado uma bofetada também havia sido responsável por atirar em seu primo. "Eu vi os mesmos soldados que atingiram meu primo, desta vez na minha casa", ela testemunhou. "Eu não consegui me manter quieto e eu respondi como eu fiz".
Como o colunista israelense Gideon Levy relatou , o menino tinha passado três meses em uma prisão militar israelense no ano passado, quando ele tinha 14 anos, depois de ter sido acusado de jogar pedras contra um jipe do exército israelense que havia se derrubado perto da entrada da aldeia.
Segundo Bassem Tamimi, pai de seu primo Ahed e organizador das manifestações semanais de Nabi Saleh contra a ocupação, a saúde de Maomé continua frágil enquanto espera a cirurgia de reconstrução craniana prevista para a próxima semana.
Initial reports: Israeli occupying forces, accompanied by a military bulldozer/skunk-water cannon, raided #NabiSaleh village this morning. They arrested 10 young men and children from #AhedTamimi family, between the ages of 12-30, and took them to an unknown location. #Palestine pic.twitter.com/ESe4Vo7Qi9
Bassem Tamimi on last night’s arrests in #NabiSaleh village: We’re scared for the life of the arrested child Mohammad Tamimi. #Palestine pic.twitter.com/h9Na1OvEcH
Outro membro da família alargada de Tamimi em Nabi Saleh, Bilal, gravou um video durante a incursão durante a noite na aldeia, que mostrava as forças de ocupação pulverizando partes da cidade com um líquido de mau cheiro destinado a ser usado para dispersar multidões.
De acordo com Haggai Matar , jornalista israelense que relata para a revista digital Tel Aviv +972, o líquido conhecido localmente como "a skunk" é muito difícil de lavar e pode deixar um aroma repulsivo nos objetos por meses.
Como Haaretz informou , o julgamento de Ahed Tamimi em um tribunal militar israelense começou na semana passada com uma decisão do juiz de encerrá-lo de repórteres e diplomatas.
Em 1 de dezembro, duas semanas antes de Ahed Tamimi ser preso, Israel estava segurando 313 menores palestinos como detidos ou prisioneiros de segurança, segundo B'Tselem , uma organização israelense de direitos humanos que monitora o regime militar de Israel sobre civis palestinos nos territórios ocupados.
Como o grupo de direitos humanos Defence for Children International informou na semana passada, os tribunais militares israelenses condenam mais de 99% dos detidos palestinos, mas frequentemente foram acusados de aceitar o que os ex-prisioneiros dizem serem confissões falsas que foram intimidados em fazer.
WATCH: After arrest and interrogation, Palestinian children endure lengthy military trials that lack basic due process rights. #NoWayToTreatAChild
A prisão e perseguição de Ahed Tamimi, por uma bofetada que ela diz, foi motivada pela raiva do tiroteio de seu primo Mohammed, criou uma crise de relações públicas para Israel, já que foi amplamente condenada internacionalmente, inclusive por artistas proeminentes como o comediante americano Sarah Silverman.
Jews have to stand up EVEN when — ESPECIALLY when — the wrongdoing is BY Jews/the Israeli government. amnesty.org.uk/actions/urgent…
Top Photo: Mohammed Tamimi, 15, foi baleado na cabeça por um soldado israelense durante um protesto contra a ocupação da Cisjordânia em dezembro. Seu primo, Ahed Tamimi, foi preso mais tarde por dar uma bofetada a um soldado israelense pouco depois que Mohammed foi baleado.
Atualizado: terça-feira, 27 de fevereiro, 5:54 am EST O título e o texto desta postagem foram atualizados para relatar a nova reivindicação do exército israelense de que Mohammed Tamimi não foi baleado por um de seus soldados durante uma manifestação em dezembro. Uma resposta de sua família também foi adicionada, juntamente com seus registros médicos.
https://theintercept.com/2018/02/26/pre-dawn-raid-israel-arrests-badly-wounded-cousin-ahed-tamimi-jailed-protest-icon/
0 comentários:
Postar um comentário