Resistência Nas Ruínas
de
Arte e música como resistência. Foto por Mohammed Asad / Middle East Eye
Na semana passada, como parte de sua campanha terrorista, uma série de ataques aéreos conduzidos pelo "exército mais moralista do mundo" virtualmente nivelou o Teatro e Centro Cultural Al-Meshal, de cinco andares, um importante marco cultural para artistas e escritores locais. "fazer os moradores sentirem o preço da escalada". Um "lugar de amor" e um dos poucos espaços culturais remanescentes em uma devastada Faixa de Gaza, o elegante teatro de 350 lugares do centro hospedou peças, leituras de poesia, recitais de dança, apresentações musicais, festas de fim de ano e o At HomeStation da Inglaterra. em Gaza e Londres;o prédio também abrigava uma biblioteca e escritórios para organizações artísticas. No dia dos ataques, os atores estavam ensaiando uma nova peça; o diretor saiu à tarde e, quando retornou às 18h, "o prédio havia desaparecido " .
Um porta-voz do Exército israelense disse que o centro foi destruído porque abrigava a liderança política do Hamas, mas nenhum país jamais viu um sinal do Hamas. Muitos ficaram arrasados com a perda. "Isso partiu meu coração", disse Marah Bseisso, uma cantora de 15 anos do Palácio da Cultura Palestina, que apoia crianças palestinas por meio das artes e tinha escritórios no quarto andar. “Eu costumava cantar músicas para a Palestina, para a paz e a infância, e esse lugar me dava uma plataforma. É como se eles roubassem nossas vozes ".
Os moradores de Gaza argumentam que o centro foi alvejado de forma simples e espantosa porque era " um símbolo da cultura " que forneceu aos moradores de Gaza uma pausa, um senso reforçado de identidade palestina, até alegria ou esperança. "Eles insistem em destruir qualquer coisa que traga vida à população de Gaza", disse Hanin al-Holy, de 23 anos, que recitou sua poesia no centro. "Eles o atacaram porque a arte é também uma forma de resistência".
Quando o Ministério da Cultura da Palestina realizou uma coletiva de imprensa no dia seguinte para condenar a destruição, muitos moradores de Gaza também se reuniram em protesto. Entre eles estavam alguns membros da banda al-Anqaa (Phoenix) que, como outros grupos, perderam suas sedes, equipamentos e equipamentos em um ataque que provou que a guerra de Israel "não é apenas contra facções armadas ... mas contra qualquer coisa que tenha que fazer". com a identidade palestina. ”Em nome de sua resiliência coletiva , em pé na poeira e escombros, a banda tocou várias músicas palestinas conectando-se a um gerador portátil e prometeu:“ Não vamos parar. ”“ Nossa banda recebeu o nome de o pássaro fictício que surge das ruínas ", disse o gerente Eid Musabbeh." Então nós vamos. "
O Centro antes. Foto de Mohammed Sarsour
O centro depois. Foto do Twitter https://www.commondreams.org/further/2018/08/10/resistance-ruins
Yousef M. Aljamal (@YousefAljamal) vídeo da música 'O, Palestine's Children' cantou no Centro Cultural Said Al-Mishel em 2016 pela banda Dawaween. Israel também quer apagar nossa cultura. #GazaUnderAttack pic.twitter.com/RLqzPm1Bpl Tradução literal via computador.
0 comentários:
Postar um comentário