VIANNEY CASTAÑEDA, A BIÓLOGA QUE PROMOVE O DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO EM EL SALVADOR COM BASE NO CACAU
Este texto é parte do Las Científicas , uma série de perfis biográficos sobre mulheres dedicadas à ciência em diferentes países da América Latina. Cientistas que se destacam por suas contribuições em biologia, física, virologia, astrobiologia. Cada mês, um perfil ilustrado por diferentes mulheres artistas gráficos.
Texto: Ketzalli Rosas
Ilustrações: Alma Ríos
Ilustrações: Alma Ríos
Ventarronseu pai a chamava quando ela era criança. Vianney fez justiça ao apelido quando ele gostava de mercados que atendem a adição de novos aromas para sua memória olfativa quando executado através do pasto que persegue borboletas em campos verdes na periferia de Bogotá, onde nasceu ou quando "decapitados" sua boneca para descobrir a ciência naqueles olhos que se moviam em um ser sem vida. Ele estava tão preocupado que durou apenas dois minutos com o arranjo meticuloso que sua mãe teve o cuidado de dar. Então lembre-se, sempre usava botas: "Não houve nenhum sapato que me aturar", ele diz e sorri. E assim se manteve: como um vento forte e batendo forte, que levou a um doutorado em biologia molecular, lançou vários países que perseguem seus sonhos de fazer pesquisa científica e à esquerda em El Salvador,
Vianney Castañeda de Ábrego tem 56 anos, é a segunda de cinco irmãos e a única dedicada à ciência. Ele estudou Biologia na Universidade Nacional da Colômbia, onde viveu até seu doutorado na Espanha. Ela vive em El Salvador há 23 anos, onde é pesquisadora do Centro de Pesquisa e Desenvolvimento em Saúde (CENSALUD) da Universidade de El Salvador em San Salvador.
Vianney está à frente da linha de pesquisa em Segurança Alimentar e de um grupo multidisciplinar que está construindo um modelo de desenvolvimento tecnológico em torno do cacau. O seu objectivo é o de gerar agroecosistema sustentável de quatro eixos de estudo: grãos genética materiais de propagao de satélite para as culturas comerciais, fermentação (especialmente microbiologia dos mesmos) e transformação.
Cacau, pela primeira vez atravessou na obra de Vianney em 2009, quando um de seus alunos de pós-graduação veio até sua tese sobre como melhorar as condições de uma cooperativa com uma das maiores extensões de cacau em El Salvador .
El Salvador é um país em que, actualmente, o cacau não representa nem 0,5% do produto interno (PIB) agrícola bruta, de acordo com o Ministério da Agricultura, embora no passado o cultivo de grãos foi de grande importância para a economia do país "sendo um dos poderes com a área de Soconusco no México, na área do Pacífico, fomos os poderes econômicos no cacau, exportadores líquidos e altamente produtivo" refere-se biólogo orgulhoso que dentro sua pesquisa incluiu a parte antropológica, porque ao fazer ciência, diz ele, toda a evidência é necessária para ter uma explicação melhor.
E só por esse impulso para a ponto do chocolate é que nos últimos anos, graças ao projeto de El Salvador Cacao Alliance foi estabelecida no país 2.694 hectares de cacau é esperado no futuro tornar-se um produto de exportação.
No entanto, o momento chave pelo qual Vianney dedicou os últimos anos ao estudo do cacau ocorreu em um congresso internacional na Colômbia que Vianney participou com um grupo de colegas. Lá conheceram Dr. Fabio Aranzazu, que fazia parte da estratégia de revitalização do cacau na Colômbia, e ele começou a escola desse grão no Hacienda la Carrera , em El Salvador, que tem cerca de 200 hectares de cacau.
"Ele nos envenenou sobre o assunto. A partir daí começamos a procurar. Mas a descoberta veio depois de uma pequena consultoria paga pela Aliança do Cacau para procurar grãos na parte leste do país, mas a surpresa foi que encontramos cacau nativo por onde andávamos. E é aí que começou ”, diz a mulher que sobe montanhas na pesquisa de campo para chegar aos locais designados para a pesquisa e fala com guias espirituais e índios nativos, pois ela considera que tudo isso dá retorno aos sua pesquisa
Quando Vianney e sua equipe começaram o projeto, eles perceberam que para a genética do cacau necessárias para montar um laboratório de biologia molecular, a microbiologia e um de transformação, como produtores precisam saber que gosto tem o seu cacau. Atualmente, após mais de sete anos de trabalho, eles estão prestes a consolidar a parte de micropropagação, que é a parte biotecnológica; além da parte bioquímica, que é a que mais interessa porque é onde os novos produtos são gerados.
"Por um lado, trabalhamos com produtores em todas as variáveis ecológicas; por outro, estamos buscando o uso do cacau no sector da saúde, especialmente porque em El Salvador tem muitos problemas a nível de pré-natal de mulheres a amamentar, hipertensão e diabetes. Descobrimos que o cacau pode ter muitas opções para administrá-lo, visando melhorar a qualidade de vida dos pacientes que sofrem dessas doenças. Então, estamos pesquisando a parte bioquímica ", conta Vianney em frente à mesa em seu escritório e lhe mostra em seu laboratório na CENSALUD, quando ele apresenta sua equipe e eu começo a experimentar o chocolate sendo preparado.
-Que cheiro tem? Meu colega Gladys Quintanilla me pergunta, depois de me dar para cheirar a mistura cor de café no processo.
"Não é doce, mas como uma planta, uma erva, eu não sei dizer qual", eu respondo.
"Cheira a verde", diz ele com uma risada e explica: "Aproveita tudo. Nós ensinamos aos produtores que nada é desperdiçado. Por exemplo, com a casca de cacau é feito um chá que é conhecido como "leite baixo", que ajuda as mulheres a terem mais leite durante a lactação.
Dessa forma, com a pesquisa na parte genética, eles estão gerando ferramentas para apoiar os produtores a fazerem a caracterização genética do seu cacau. A partir da parte de micropropagação, geram plantas-mãe para semeaduras comerciais. Para a parte de microbiologia eles estão desenvolvendo as culturas iniciais para padronizar com linhagens locais de levedura a fermentação do cacau para ter um controle de qualidade. E, finalmente, eles procuram a cobertura completa do chocolate para que o produtor saiba o chocolate que o cacau dá e possa usar isso como uma estratégia de marketing; Além disso, a pesquisa contribuirá para o desenvolvimento de novos produtos por meio do uso de 100% de cacau.
Esta pesquisa e iniciativa permitiram que a equipe de Vianney estabelecesse relações com a Rogers State University em Oklahoma e com a Universidade de Detroit, ambas nos Estados Unidos. Eles até participam de uma iniciativa regional chamada "Climate-Smart Cocoa", que é liderada pela World Cocoa Foundation. Além disso, eles estão promovendo uma iniciativa para incluir universidades do México, Honduras, Guatemala e El Salvador para apoiar a cadeia do cacau do lado da pesquisa.
Outra grande conquista, e da qual a Vianney muito se orgulha, é que um dos produtores , que está prestes a abrir sua loja de chocolates, foi premiado em Paris por produzir um dos melhores cacaueiros do mundo. Foi a primeira vez que El Salvador participou e se destacou entre os 15 cacaueiros do mundo e entre os 11 melhores chocolates do mundo.
"Sinto-me muito satisfeito por ter consolidado um grupo multidisciplinar: biólogos, químicos, mães-filhos, médicos, todos falando a mesma língua em torno do problema do cacau. Temos um prestígio, linhas de pesquisa estabelecidas, estamos no processo de administrar fundos com a USAID. Queremos dar o exemplo de que com a ciência você não morrerá de fome, mas é um compromisso e que você definitivamente tem que ter paciência, estudar muito e se relacionar ", ele diz sem rodeios.
A LUTA PARA REALIZAR UM SONHO
O desempenho acadêmico de Vianney sempre a salvou de ser repreendido por suas travessuras quando criança. Nem é o mais desastroso; todas as suas preocupações foram direcionadas para a curiosidade infinita que a caracteriza: ela preferiu levar a menininha de sua irmã recém-nascida para a aula de costura, tornando-a sua, porque ele não lhe dera tempo para terminar a leitura. É por isso que as leituras e os planos de punição, na verdade, eram um incentivo para continuar estudando e manter boas notas na aula.
"O primeiro estímulo foi aos meus pais, depois houve muito encorajamento das escolas em que estive, meus pais tentaram muito para me fazer nas melhores escolas nacionais. Eu tinha professores nas áreas de ciências que me motivaram muito; alguns eram de nível doutoral. Foi um ambiente muito favorável para se interessar pela ciência ", lembra Vianney, ao soltar um sorriso que ilumina seus olhos verdes.
Lembre-se com carinho do professor de química que ela teve no ensino médio. Ela foi sua inspiração, porque "ele realmente nos ensinou a amar a ciência". É por isso que quando ele escolheu uma carreira, Química passou pela sua cabeça e, embora ele tenha escolhido a Biologia, ele não deixou o primeiro e sempre esteve envolvido em estudos e pesquisas bioquímicas.
- Alguma outra raça competiu com a Biologia? -te pergunto.
-Sim senhora. Eu queria ser pintor. Eu pintei em aquarela. Muitas das minhas pinturas eu dei a elas. No último ano de bacharelado nos testes vocacionais sempre saí arte e ciência. Escolhi a ciência e, desde que entrei na Biologia, nunca me arrependi - ele me responde e nós dois olhamos para as fotos: as que a filha pintou com paisagens diferentes e as imagens tridimensionais das divisões celulares.
Quando Vianney começou seu ensino universitário, junto com cinco colegas de classe, onde era a única mulher, formaram uma equipe de pesquisa. Seu interesse era fazer seminários, visitar centros de pesquisa para fazer estágios e aprender mais. Não é de surpreender que seu primeiro trabalho tenha sido limpar o material de vidro do Instituto Nacional de Saúde da Colômbia, para que, com tempo e dedicação, pudesse entrar no trabalho dos laboratórios.
Havia outra mulher que a inspirou: a Dra. Nohora Elizabeth Hoyos, que Vianney considera uma referência muito importante para o desenvolvimento científico da Colômbia. Nora Elizabeth gerado um movimento no qual Vianney envolvidos: alunos que estavam estudando a carreira de Biologia, liderado por Nora, foi ao Congresso para pedir que eles ratifiquem os seus estudos como carreiras em ciências básicas nos anos 80 não eram reconhecido na Colômbia. Depois disso, formou-se a National Association for Science, da qual Nora Alicia foi co-criadora e com a qual Vianney teve acesso a várias conferências especializadas.
Neste contexto, Vianney teve a oportunidade de obter uma bolsa de estudos para estudar um ano na Costa Rica. Ela estava no oitavo ciclo de carreira; isto é, o quarto ano. Foi um golpe de sorte, ele diz sorrindo, porque mesmo seu pai lhe disse que ele perderia um ano de classes: "Eu fui para a Costa Rica em janeiro e até o final do mês fechou a universidade por problemas políticos por um ano. Se eu tivesse ficado em Bogotá naquele ano, teria perdido. Na Costa Rica, no Centro de Pesquisa da Faculdade de Medicina, ele conhecia uma das ferramentas que existem para estudar a célula e na qual ele se tornou especialista, na verdade é algo que ele ocupa atualmente: a microscopia eletrônica.
De acordo com a explicação fornecida pela mesma Vianney, esta ferramenta permite maior resolução divisão no nível celular, por dois procedimentos: a transmissão e varredura. O primeiro permite a observação apresentada em cortes ultrafinos da célula, como os tecidos estão incluídas em resina de plástico, "manchada" com metais e pode ver a estrutura da célula para aumentar de um milhão de vezes. No varrimento de imagens tridimensionais realistas da superfície do objecto são produzidos. É uma tecnologia que usa elétrons em vez de fotos.
Na Costa Rica, ele tinha professores japoneses, que naqueles anos tinham a mais recente tecnologia a esse respeito. Essa aprendizagem permitiu-lhe, em seu retorno à Colômbia, para trabalhar na Universidade Nacional fazendo uma substituição em microscopia eletrônica na Faculdade de Medicina; esse laboratório teve muito movimento de pesquisadores. "Eu já estava no molho", ele termina.
* * *
Aos 23 anos, Vianney desenvolveu uma das pesquisas mais apaixonantes: o estudo da química lipídica micobacteriana de oito vacinas utilizadas para a tuberculose. Um trabalho que foi sua tese de graduação.
Então, ela trabalhou no departamento responsável por tomar vacinas no Instituto Nacional de Saúde na Colômbia. Eu testemunhei como a vacina BCG para tuberculose, que tinha oito cepas, mostrou em inoculações em camundongos que cada cepa tinha diferenças no efeito protetor; isto é, uma vacina foi melhor que a outra. Observando que no laboratório estavam estudando a partir da bioquímica quais eram as diferenças que não eram vistas nas culturas, mas que apareciam nos camundongos, foi que Vianney decidiu iniciar sua pesquisa.
Por seus estudos, Vianney sabia que 90% das bactérias eram lipídios e dentro desses 30% eram responsáveis pela capacidade imunogênica. Então ela propôs analisar como era o padrão lipídico, se havia diferenças entre as cepas. "De fato, houve. Esse era o meu objetivo: mostrar se havia uma correlação entre o efeito protetor de cada uma das cepas e o padrão lipídico e descobrimos que sim, "ela diz animadamente.
"Era necessário isolar todos os lipídios. Fiz as separações e depois, com colorações específicas, detectei cada um dos grupos. Um colega bioquímico disse que eu tinha uma técnica muito pura, porque a separação era tão bonita que você colocava um corante e detectava apenas um grupo; então você pode ver diferentes tipos de grupos em cada uma das linhagens ", descreve Vianney e usa a persiana do escritório para explicar o método.
Este tópico a fascinou porque, além disso, ninguém media a parte química da bactéria e ela conseguiu. Ela se propôs a fazê-lo em um ano e ela o cumpriu exatamente. Enquanto pesquisava a metodologia apropriada, ela se aproximou de uma professora de Bioquímica que acabara de voltar de seu doutorado no Japão, que, em vez de incentivá-la, disse que era um assunto complexo. Vianney não desistiu e, com seus conjuntos de fotocópias de tudo o que tinha para ler, desenhou seus reagentes.
Tudo o que ela estava fazendo era muito divertido para ela, que a fadiga nunca foi um freio. Ele dormia no laboratório em um sofá, cuidando das separações para que ele não perdesse o tempo. Ao mesmo tempo, Vianney trabalhava em tempo parcial em um laboratório de microscopia eletrônica do Departamento de Patologia do Instituto Neurológico da Colômbia, onde se juntou recentemente recebeu da corrida eo resto do tempo foi dedicado à tese de graduação, mas quando Ele chegou a tirar horas do trabalho no laboratório, reabasteceu nos fins de semana.
"A coisa mais linda foi que quando defendi minha tese, meu júri foi a química que me desencorajou. Ele me disse que gostaria de ter uma cópia da minha tese. E lá está ele esperando por mim, porque eu não aceitei ", Vianney me diz com uma risada.
* * *
Vianney se organizou cuidadosamente para o jantar. Estava feliz. Ela se sentiu vitoriosa. Uma vez no restaurante, ela olhou diretamente para o namorado e a primeira coisa que ela lhe ensinou foi sua carta de aceitação do doutorado. Ele teve que engolir as dúvidas: "O dia em que você me mostrar o papel de ter a bolsa, naquele dia eu vou acreditar em você", ele disse todas as vezes, por causa das atividades de Vianney nos laboratórios e nas aulas que ele deu. Biologia celular na Universidade Javeriana, o tempo que passaram juntos foi reduzido.
Ela sempre defendeu seu desejo de continuar estudando e a frase de seu namorado a levou como um impulso para não deixar de procurar seu doutorado no exterior. Esse homem é parte de seu passado e o que ele mais se lembra é que foram quatro anos de luta, nos quais ele também enfrentou o machismo em uma aplicação que fez para um PhD no Japão.
"Em um grupo de 10 mulheres pré-selecionadas, éramos duas mulheres e o comitê só escolheu homens. Essa foi a primeira vez que o gênero teve algo a ver com o meu desenvolvimento.
Houve até uma carta de denúncia das instituições do meu país ", diz Vianney.
Essa situação não foi decisiva e ele começou a procurar outras opções; Chegou a pensar na França, mas depois teve uma nova oportunidade de estudar na Costa Rica, onde foi aberta a possibilidade de chegar à Espanha.
O curso foi ministrado biologia celular e um grupo de Espanhol Biological Research Center (CIB), uma instituição dedicada à investigação científica em biologia pertencente ao do Conselho Superior de Pesquisas Científicas. Vianney participou da investigação que trabalhava no Instituto Neurológico em tumores cerebrais ( astrocitomas e adenomas da hipófise ), dos quais já tinham várias publicações. Então ele se atreveu a procurar o que queria:
"Eu gostaria de fazer meu doutorado com você", ele disse brincando ao coordenador espanhol do projeto.
-Script nos. Envie uma carta ", ele respondeu.
- Tem certeza de que ele cuida de mim? Vianney se assegurou.
-Sim, claro.
Esse diálogo foi suficiente para ela tomar a palavra e enviar a correspondência. A resposta foi aceitação para o doutorado.
Vianney tinha 29 anos quando viajou para o Velho Mundo, "para a mera e simples investigação", diz ele. O Centro Educacional de Bolsas de Estudo no Exterior na Colômbia (ICETEX) recebeu durante os quatro anos do doutorado, graças ao seu histórico acadêmico. Uma vez na Espanha, deram-lhe a tarefa de sequenciar um gene. Eles conheciam sua técnica de sequenciamento e Vianney, com microscopia eletrônica, aprendeu a ser muito minuciosa.
"No gene que sequenciei, foi encontrado um local de reconhecimento de outra proteína chamada beta globina. Eu estava procurando por outro gene. Eles não podiam acreditar. Essa foi uma das minhas contribuições técnicas no presente artigo científico que toda nova região foi detectado em uma proteína encontrada no núcleo, que tinha a ver com a diferenciação de células do sangue. Isso graças à técnica refinada que tive foi que pudemos detectar essa sequência. Foi uma grande conquista ", diz Vianney, e um sorriso permanente é desenhado.
Após o seu trabalho, três investigações chave foram publicadas no Jornal de Pesquisa.
"Quando terminei, minha ideia era ir a São Francisco, nos Estados Unidos, para o laboratório de pesquisa de tumores cerebrais; mas eu me apaixonei e vim para El Salvador ", ela joga e aponta para o mapa na frente dela que decora uma das paredes de seu escritório.
A CIÊNCIA NÃO AVANÇA SEM ERROS
Árvores frondosas cercam os edifícios CENSALUD da Universidade de El Salvador, talvez por causa de poucos estudantes saberem sua localização. Este centro só vai comemorar 15 anos de existência. Vianney se lembra muito bem disso, porque quando ela foi trabalhar na Universidade, há 10 anos, uma das primeiras tarefas que teve foi organizar uma agenda de pesquisa.
O primeiro projeto realizado Vianney na CENSALUD foi o estudo da doença de Chagas, que é encontrada principalmente em áreas endêmicas de 21 países da América Latina, para os seres humanos é transmitido principalmente pelas fezes de insetos triatomíneos, conhecidos como barbeiros ou percevejos Foi um projeto regional que trabalhou a parte epidemiológica.
Vianney queria fazer algo diferente, algo regional. Para isso, ele abordou a Dra. María Carlota Monroy que morava na Guatemala e que precisava de dois parceiros regionais para apresentar uma proposta. Logo depois, formaram um grupo multidisciplinar em Honduras, El Salvador e Guatemala. O projeto de três anos foi financiado pelo Instituto de Desenvolvimento Sustentável de Cana Dá (IDCR) e teve como objetivo melhorar a habitação, incluindo fazer um diagnóstico de risco e, em seguida, trabalhar na linha principal de melhorar a habitação com tecnologia de lama. E paralelamente, era a parte molecular do laboratório.
"Tivemos workshops regionais. De uma semana, onde houve muito feedback. A partir daí foi criado o laboratório de entomologia médica, o primeiro laboratório onde a biologia para a investigação do parasita está envolvida. Existe agora um viveiro de jovens que estão trabalhando com a malária e dengue ", diz Vianney e eu precisava que após este projeto também foi envolvido em cacau, porque estava analisando do ponto de vista ecológico como um meio para melhorar condições econômicas e ecológicas onde há Chagas.
* * *
Vianney tem mais de 20 artigos publicados, ele acaba de terminar um livro sobre a genética do cacau que está próximo da publicação e outro já está no processo sobre a genética do cacau crioulo nativo; Isso é mais como uma história, ele me diz, não tanto quanto um texto científico, "para mostrar a tarefa da ciência pura com questões sociais".
A pesquisadora diz que agora que há uma impressão de seu trabalho, ela espera que ajude alguém: "Aqui não são apenas os jornais , mas você pode realmente resolver uma situação, um problema de uma comunidade através do conhecimento que você pode gerar . Eu me sinto muito sortudo porque eu tive a habilidade de me adaptar. Há muitas maneiras, hoje, de fazer boa ciência sem precisar estar nos institutos de primeiro nível ".
- Você considera que você teve falhas?
-Sim senhora. Um que me marcou aconteceu em um congresso internacional de microscopia eletrônica na Venezuela. Eu tinha o meu trabalho em adenomas hipofisários, eu tinha a evidência clínica, a microscopia, mas faltava o hormônio. E havia um especialista que mostrou minha falta de preparação e me humilhou, embora eu tivesse a informação, mas eu confiava. No final, aproximei-me dele e agradeci-lhe, e ficou comigo como escola. Se alguém não cometer erros, não avança. E a ciência não avança sem erros - responde sem consideração, simples. E lembre-se as palavras que ele disse para mim, isso que marcou no congresso em que se encontrou com o Prémio Nobel, virologista italiano, Renato Dulbecco, "Ele nos disse se não sabia alguma coisa, dissemos que não sabia. Nós somos humanos ".
***
Vianney é exigente com suas equipes de pesquisa, pois considera que as pessoas têm a capacidade, o que é sempre possível, nunca o faz em um zelo autoritário, diz ele. "Eu normalmente exijo como eu exijo de mim mesmo." É por isso que ele gosta de promover o trabalho em equipe, não apenas no Centro, mas também nas faculdades. "Estamos abrindo o caminho, abrindo a lacuna".
- Nesse sentido, Vianney, como está a questão do gênero na ciência? Você se sentiu discriminado, menosprezado, por ser mulher?
Eu senti a questão de gênero aqui em El Salvador. Eu senti barreiras porque sou mulher. Por exemplo, no campo quando se trabalha com produtores, eu tenho que usar parceiros masculinos para eles fazerem as coisas, eles dizem: "Como uma mulher virá para me enviar". A coisa mais triste é que também na Universidade quando eu queria incorporar um pesquisador em agronomia, eu coloquei um monte de desculpas, então eu ouvi que ele disse que não ia deixar uma mulher enviar.
- Como você desenha isso? Como se sente?
-Estou desapontado, mas toda barreira colapsa porque a evidência do trabalho com minha equipe é tão forte que não resta mais nada a não ser reconhecer nosso prestígio e trabalho. Na região, o CENSALUD é muito reconhecido. Se eu não tiver o equipamento que tenho, não corro o risco de abrir uma lacuna. Mas eu tenho um grupo de mulheres (sete e um homem formam sua equipe) que são berracas, como dizem na Colômbia.
A alegação de Vianney é que os pesquisadores consolidem uma comunidade científica e, assim, compartilhem o valor de seu trabalho.
Este é o resultado da pesquisa " Participação Científica da Mulher em El Salvador: Primeira Abordagem ", que documentou que no país não há plano para divulgar a ciência e, portanto, o trabalho de quem faz ciência não é conhecido; a construção da cultura científica salvadorenha está em mãos individuais.
Além disso, de acordo com a Rede Nacional de Pesquisa, que ocupa a investigação acima mencionado, havia, até dezembro de 2013, 623 pessoas registradas como membros da comunidade científica; Destes, 241 são mulheres. Embora, de acordo com o Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, em 2012, havia 251 mulheres envolvidas na pesquisa de diferentes universidades em El Salvador, sob o pretexto de Investigação em Educação e Pesquisa. Até 2012, nas universidades salvadorenhas, existem apenas 9 mulheres com doutorado, contra 42 médicos do sexo masculino.
E há outro problema que aparece: pequenos orçamentos. Vianney diz que sua universidade tem um fundo de pesquisa de 600 mil dólares por ano, dos quais apenas 30 mil são concedidos ao CENSALUD. É por isso que a gestão de fundos internacionais é apresentada, como a da USAID (Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional) que ela está procurando.
"O problema é que a cooperação internacional acredita que não temos capacidade para realizar pesquisas. É por isso que o pesquisador deve socializar mais seu trabalho científico. Não é financiado porque ninguém exige isso. É importante envolver aqueles que nos ajudam com nossos dados. Permita a sociedade do trabalho científico. Em El Salvador, temos que saber falar a um tomador de decisões políticas como a um produtor ", diz a mulher que, com seu trabalho científico, quer" dar um exemplo de como as mulheres podem se desenvolver no campo científico ".
UMA NOVA CASA
Aquele namorado, um engenheiro industrial salvadorenho que a enamorou do país da América Central, logo desapareceu da vida de Vianney. "Nós não manter mais, mas eu fiquei porque eu gostei da atmosfera país e porque ele já tinha conseguido com microscopia eletrônica, juntando-se a Universidade Evangélica de El Salvador necessária para acoplar o laboratório, lá eu estava trabalhando quatro anos", conta .
Naqueles anos conheceu Pablo Omar, um médico que se tornaria marido e pai de seus dois filhos. Albert Anthony, que estuda Química, e Katherine Solange, que estuda Biologia. Ambos são o orgulho deles não apenas porque seguiram seus passos, mas porque estão inquietos. Os dois ganharam prêmios: Albert com suas invenções; Katherine como pintora. Quando ele me diz isso, eu entendo as pinturas que cobrem seu escritório.
- A maternidade foi difícil ou um obstáculo para o seu desenvolvimento como cientista?
-A verdade é que não. Eu gostei da maternidade. Eu sempre continuei trabalhando. Eu encontrei muito apoio. Uma senhora me ajudou a criá-los por 11 anos, ela os tratou como se fossem seus filhos. Na época eu tive que me juntar ao trabalho, levei meu filho em uma pequena cesta para as aulas; Eu costumava levá-lo para palestras; para minha filha em um canguru para as práticas de campo, e na fazenda onde morávamos tinha algo para entreter.
Vianney tornou-se mãe aos 35 anos de idade. Antes, ele viajou em várias partes do mundo para o trabalho e para o mero prazer de conhecer; Isso deixou seu pai com tantas anedotas de quando ele era marinheiro mercante.
- E problemas com seu marido?
-Eu sei que às vezes foi difícil para ele quando eu estava viajando, porque como sempre busquei cooperação internacional, às vezes era necessário viajar para diferentes países. Mas deixei as coisas claras. Às vezes fica difícil para o casal entender isso, mas nunca como mulher deve ser intimidada pelo que ela quer.
Talvez por isso tenham sido 20 anos de casamento, ri-se Vianney. "E note que três meses depois de termos sido apresentados por um vizinho, nos casamos". Reconhece que o fato de que, para suas profissões, compartilham o amor pela pesquisa, também tem sido um bom complemento.
***
Vianney acorda cedo. Às 4:30 ela já está acordada e se levantando para começar seu trabalho do dia. Se ela é preguiçosa, ela pode acordar até as cinco da manhã, mas sem falhar, uma vez fora da cama, prepare o café da manhã para ela e seus filhos. Cozinhar a relaxa; é por isso que ele geralmente cozinha quando volta do trabalho na universidade. A variedade varia de comida colombiana, salvadorenha, espanhola e mexicana, mesmo com o que você encontra na geladeira, ela inventa; Ele adora cozinhar sobremesas e imitar o tempero de sua mãe, "mas eu não tenho sucesso", ele me diz.
Embora ela fascina o campo, ele se mudou de San Juan Nonualco no departamento de La Paz para San Salvador, capital de El Salvador, para acompanhar seus dois filhos em sua universidade dias . Quer protegê-los da violência , do aumento de 13,5% nos homicídios registrados no primeiro trimestre de 2018, em relação ao mesmo período de 2017.
Ela me conta como sua família teve que deixar a fazenda onde moravam, porque os "mareros" os levaram para fora, e eles tiveram que se instalar no centro de San Juan Nonualco.
Pablo Omar concordou que sua família migraria para a capital. Ele ficou na cidade, porque lá ele tem sua clínica, mas todo fim de semana ele viaja os 57 quilômetros que os separam para se juntar a eles.
"Eu vivi violência na Colômbia com todo aquele tráfico de drogas, quando cheguei aqui havia certos níveis, mas eu não estava fazendo tanto. Na Espanha, foi onde eu vivi a paz, eu poderia sair em uma da manhã do laboratório e eu estava andando e você não pode fazer isso aqui. Eu senti medo porque sou mãe, porque o grupo de risco é jovem. O ambiente é mais estressante e me incomoda porque você tem que controlar muito as crianças. Todo o tempo estar atento. Nas aldeias às sete horas da noite há autotoque de queda. Por causa da situação, até pensei que meus filhos tivessem um bom nível acadêmico e deixassem o país; e não deveria ser assim, porque El Salvador tem muito a fazer em outra situação ", diz Vianney.
Todos os dias, ela caminha de sua casa para a universidade; na jornada de 40 minutos, na mente você planeja seu tempo: os caras da tese, o laboratório. Tudo está marcado, ele diz, e o planejador me mostra do lado de sua mesa. Vejo que tudo está perfeitamente marcado todos os dias, até esta entrevista, que acontece no dia 15 de maio.
Quando ele chega ao CENSALUD ele toma café. Em seguida, leia os jornais nacionais: La Prensa Gráfica , El Diário de Hoy , El Faro ; então as do seu país. Também revistas especializadas, bancos de dados de economia, para orientar-se na solicitação de fundos. Essa disciplina de leitura foi consolidada quando ele fez sua graduação, quando devorou artigos diferentes. Verifique o correio e comece o dia de trabalho. Antes de sair do centro às sete horas da noite, mas agora ele sai às quatro horas da tarde. Ele não quer roubar um minuto do tempo que dedica aos filhos.
O dia termina com um jantar com seus filhos, algumas leituras, notícias ou um filme; muito melhor se é ficção científica, seus favoritos, mas às 10 horas da noite você está prestes a cair no sono.
Após a científica me descreve sua rotina diária que varia no sábado que acompanha a filha para a sua prática de campo e WC domingo em casa- deu-lhe a última pergunta, estamos exaustos de tantas horas de conversa:
- O que você ainda tem que fazer, Vianney?
-Consolidar minha equipe aqui. Demonstrar a muitos que com a pesquisa você pode fazer a diferença.
https://distintaslatitudes.net/vianney-castaneda-cientifica-el-salvador tradução literal via cimputadot.
0 comentários:
Postar um comentário