José, Maria e o menino têm como pano de fundo a parede israelense, com um impacto em vez da estrela"'A cicatriz de Belém', em vez da estrela": a manjedoura mais vingativa de Banksy
Pierbattista Pizzaballa, deve atravessar nesta terça-feira, 24 de dezembro, um dos portões da barreira imponente - que Israel construiu em 2003 - para fazer sua tradicional peregrinação de Jerusalém à Basílica da Natividade
O artista instalou essa manjedoura em seu hotel para "levantar a questão do muro que circunda a cidade e através do qual a população, mais um ano, celebra o Natal sem liberdade"
| RD / Efe
O hotel do artista britânico Banksy, na cidade palestina de Belém, acolhe neste Natal um nascimento único, no qual José, Maria e o menino Jesus têm o imponente muro israelense com um impacto de projétil na forma de uma estrela.
O trabalho é intitulado " 'A cicatriz de Belém', em vez da estrela " (um trocadilho em inglês, que muda "cicatriz", cicatriz, para "estrela", estrela), explica o diretor do hotel a Efe , Wisam Salsa, sobre o significado do buraco que deixou um impacto na parede.
Provocante, como a decoração de todos os cantos deste estabelecimento "The Walled Off Hotel" ("O hotel enclausurado") que afirma ter as "piores vistas do mundo", Em direção à muralha israelense de oito metros, este portal específico de Belém foi inaugurado antes da celebração da véspera de Natal.
O trabalho é intitulado " 'A cicatriz de Belém', em vez da estrela " (um trocadilho em inglês, que muda "cicatriz", cicatriz, para "estrela", estrela), explica o diretor do hotel a Efe , Wisam Salsa, sobre o significado do buraco que deixou um impacto na parede.
Provocante, como a decoração de todos os cantos deste estabelecimento "The Walled Off Hotel" ("O hotel enclausurado") que afirma ter as "piores vistas do mundo", Em direção à muralha israelense de oito metros, este portal específico de Belém foi inaugurado antes da celebração da véspera de Natal.
Un nuovo lavoro di Bansky a Betlemme in occasione del Nataletwitter.com/Ffsbz5J6Xet53x…
Ver los otros Tweets de michele giorgio
De fato, o mais alto representante da Igreja Católica na região, Pierbattista Pizzaballa, deve atravessar nesta terça-feira, 24 de dezembro, um dos portões da barreira imponente - que Israel construiu em 2003 - para fazer sua tradicional peregrinação de Jerusalém à Basílica. da Natividade, que protege a caverna onde, segundo a tradição cristã, Jesus nasceu.
"Banksy tenta novamente (com essa manjedoura) levantar a questão do muro que circunda a cidade e para o qual a população, mais um ano, celebra o Natal sem liberdade", diz Salsa.
Adjacente ao concreto cinza, o artista britânico criou este hotel em 2017, agora um destino turístico da cidade , com um museu e obras de arte que refletem as consequências da ocupação israelense na Palestina.
http://www.religiondigital.org/arte/cicatriz-Belen-estrella-reivindicativo-Banksy_0_2188281164.html
tradução literal via coputador.
0 comentários:
Postar um comentário