Se você acha que o Reino Unido não é corrupto, você não olhou com atenção o suficiente George Monbiot
Opinião
Política
Se você acha que o Reino Unido não é corrupto, você não olhou com atenção o suficiente
George Monbiot
George Monbiot
Fortunas estão sendo feitas por favoritos políticos, enquanto a lavagem de dinheiro de Londres alimenta a corrupção em todo o planeta
@GeorgeMonbiot
Qui, 10 de setembro de 2020, 10,00 BSTÚltima modificação em Qui 10 Set 2020 11.47 BST
Ações
2.238
Horizonte de Londres
'A surpreendente isenção da cidade de Londres das leis de liberdade de informação do Reino Unido cria um anel extra de sigilo.' Fotografia: Dominic Lipinski / PA
Medo, vergonha, constrangimento: esses freios não funcionam mais. O governo descobriu que pode protestar contra qualquer escândalo. Nenhum ministro precisa renunciar. Ninguém precisa se desculpar. Ninguém precisa explicar.
À medida que cresce a indignação pública com os bilhões de libras de contratos de coronavírus emitidos pelo governo sem competição , ele parece determinado apenas a conceder mais deles. Não importa que a consultoria Deloitte, cujo pessoal circula dentro e fora do governo, tenha sido duramente criticada pelo desastroso sistema que idealizou para fornecer equipamentos de proteção ao SUS. Agora foi concedido um novo contrato enorme para testar a população de Covid-19.
A empresa de relações públicas da Cummings aliada deu contratos Covid-19 sem licitações
Consulte Mais informação
Não importa que alguns desses contratos tenham custado aos contribuintes £ 800 para cada proteção total entregue . Não importa que pelo menos dois contratos de vários milhões de libras pareçam ter sido emitidos para empresas inativas . A adjudicação de contratos a empresas pouco usuais, sem publicidade, transparência ou concorrência parece agora ter sido adotada como norma. Várias das empresas que se beneficiaram com essa generosidade estão intimamente ligadas a altos funcionários do governo.
A cada semana, Boris Johnson se parece mais com George I, sob cujo governo vastas fortunas foram feitas por favoritos políticos, por meio de contratos de monopólio para compras militares. Qualquer pretensão de retidão fiscal ou responsabilidade democrática foi abandonada. Com mais quatro anos e o apoio da imprensa bilionária, quem se importa?
Propaganda
A forma como o governo lida com o dinheiro público me parece um convite aberto à corrupção. Embora seja difícil mostrar que qualquer negócio individual é corrupto, a estrutura sob a qual esse dinheiro é distribuído convida à percepção.
Quando você associa as palavras corrupção e Reino Unido, as pessoas tendem a reagir com choque e raiva. Corrupção, acreditamos, é algo que acontece no exterior. Na verdade, se você verificar as classificações publicadas pela Transparency International ou pelo Basel Institute , o Reino Unido parece um dos países mais limpos do mundo. Mas isso é um artefato dos critérios restritos que eles usam.
Como Jason Hickel aponta em seu livro The Divide , os roubos cometidos por funcionários de países mais pobres chegam a US $ 20 bilhões a US $ 40 bilhões por ano. É muito dinheiro e prejudica o bem-estar e a democracia nesses países. Mas esse número é ofuscado pelos fluxos ilícitos de dinheiro de países pobres e médios que são organizados por empresas multinacionais e bancos. O grupo de pesquisa americano Global Financial Integrity estima que US $ 1,1 trilhão por ano flui ilegalmente de países mais pobres, roubados deles por meio de evasão fiscal e transferência de dinheiro dentro de empresas. Esta prática custa cerca de 6% do PIB à África Subsaariana.
Guardian Today: as manchetes, a análise, o debate - enviado diretamente para você
Consulte Mais informação
Os saqueadores dependem de regimes de sigilo para processar e esconder seu dinheiro roubado. O índice de paraísos fiscais corporativos publicado pela Tax Justice Network mostra que os três países que mais fizeram para facilitar esse roubo são as Ilhas Virgens Britânicas, Bermudas e as Ilhas Cayman. Todos eles são territórios britânicos. Jersey, uma dependência britânica, vem em sétimo lugar na lista. Esses lugares são efetivamente satélites da cidade de Londres. Mas por estarem no exterior, a cidade pode se beneficiar de “ atividades nefastas ... enquanto permite que o governo britânico mantenha distância quando surgem escândalos”, diz a rede. A surpreendente isenção da cidade de Londres das leis de liberdade de informação do Reino Unido cria um anel extra de sigilo.
O Reino Unido também parece ser a capital mundial da lavagem de dinheiro. Em um artigo devastador , Oliver Bullough revelou como se tornou fácil esconder seu saque roubado e esquemas fraudulentos aqui, usando uma lacuna gigante na lei das empresas: ninguém verifica os detalhes de propriedade que você insere ao criar sua empresa. Você pode, literalmente, chamar a si mesmo de Mickey Mouse, com um endereço registrado em Marte, e se safar. Bullough descobriu proprietários no site Companies House chamado “Xxx Stalin” e “Mr Mmmmmm Xxxxxxxxxxx”, cujo endereço foi fornecido como “Mmmmmmm, Mmmmmm, Mmm, MMM”. Uma investigação descobriu que 4.000 proprietários de empresas, de acordo com os detalhes apresentados, tinham menos de dois anos.
Ao fornecer identidades falsas, os proprietários de empresas no Reino Unido podem se envolver no processamento industrial de dinheiro sujo sem medo de serem pegos. Mesmo quando o sistema de registro de empresas do Reino Unido foi revelado como fundamental para o maior esquema de lavagem de dinheiro conhecido no mundo, o escândalo do Banco Danske , o governo fez vista grossa.
Um novo e terrível livro do jornalista do Financial Times Tom Burgis, Kleptopia , segue uma corrente global de dinheiro sujo e os assassinatos e sequestros necessários para sustentá-lo. Repetidamente, ele descobriu, esse dinheiro, embora pudesse se originar na Rússia, na África ou no Oriente Médio, viaja por Londres. Os assassinatos e sequestros não acontecem aqui, é claro: nossos banqueiros têm punhos limpos e unhas bem cuidadas. A Agência Nacional do Crime estima que a lavagem de dinheiro custa ao Reino Unido £ 100 bilhões por ano . Mas faz muito mais. Com o dinheiro, vêm pessoas que fogem das consequências de seus crimes, acolhidas neste país por meio do esquema do “ visto dourado ” do governo : um tapete vermelho estendido para os muito ricos.
Reino Unido deve reprimir o dinheiro sujo após relatório da Rússia, diz Trabalho
Consulte Mais informação
Nada disso aparece nas definições oficiais de corrupção. Corrupção é o que as pessoas pequenas fazem. Mas os cleptocratas de outros países são apenas clientes dos maiores ladrões de Londres. Processar a corrupção de todos os outros é a base de grande parte da riqueza deste país. Quando você começa a entender isso , começa a fazer sentido a tese do autor de Gomorrah, Roberto Saviano, de que o Reino Unido é a nação mais corrupta do planeta .
Essas atividades são uma perpetuação da pilhagem colonial: um meio pelo qual vastas riquezas são sugadas dos países mais pobres para as mãos dos super-ricos. A grande e desigual riqueza do Reino Unido foi construída com o roubo colonial: a terra e a mão de obra roubadas na Irlanda, na América e na África, os humanos roubados pela escravidão, os $ 45 t n sangrados da Índia .
Assim como nos distanciamos das plantações de escravos britânicas no Caribe, de alguma forma acreditando que elas não tinham nada a ver conosco, agora nos distanciamos do crime organizado britânico, muito do que também acontece no Caribe. Quanto mais você aprende, mais percebe que é disso que se trata: o grande furto é o pólo em torno do qual gira a política britânica.
Propaganda
Um Brexit sem acordo, que Boris Johnson parece favorecer , provavelmente consolidará a posição do Reino Unido como entreposto global do crime organizado. Quando as frágeis restrições da UE forem removidas, sob um governo que parece totalmente desinteressado na responsabilidade básica, a mensagem que enviamos ao resto do mundo será ainda mais clara do que é hoje: venha aqui para lavar seu saque.
• George Monbiot é colunista do Guardian
https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/sep/10/uk-corrupt-nation-earth-brexit-money-laundering
tradução literal via computador
Já que você está aqui ...
… Vindo do Brasil para se juntar a nós, temos um pequeno favor a pedir. Você leu 22 artigos no ano passado. E você não está sozinho; milhões estão migrando para o Guardian em busca de notícias de qualidade todos os dias. Acreditamos que todos merecem acesso a informações factuais e análises que tenham autoridade e integridade. É por isso que, ao contrário de muitos outros, fizemos uma escolha: manter os relatórios do Guardian abertos para todos, independentemente de onde morem ou quanto possam pagar.
Como uma agência de notícias aberta e independente, investigamos, interrogamos e expomos as ações dos que estão no poder, sem medo. Sem acionistas ou dono bilionário, nosso jornalismo é livre de viés político e comercial - isso nos torna diferentes. Podemos dar voz aos oprimidos e abandonados e ser solidários com aqueles que clamam por um futuro mais justo. Com sua ajuda, podemos fazer a diferença.
Estamos determinados a fornecer jornalismo que ajude cada um de nós a entender melhor o mundo e a realizar ações que desafiem, unam e inspirem mudanças - em tempos de crise e além. Nosso trabalho não seria possível sem nossos leitores, que agora apóiam nosso trabalho em 180 países ao redor do mundo.
Cada contribuição do leitor, seja grande ou pequena, é muito valiosa para o nosso futuro. Apoie o Guardian com apenas $ 1 - e isso leva apenas um minuto. Obrigado.
Apoie o Guardian
Lembre-me em outubro
Métodos de pagamento aceitos: Visa, Mastercard, American Express e Paypal
0 comentários:
Postar um comentário