Tunísia: Afastar a ditadura não basta. - Editor - É PRECISO DAR UM BASTA NA ESPOLIAÇÃO MUNDIAL . FORA SANGUESSUGAS.

Tunísia: Afastar a ditadura não basta 9 de novembro por Fathi Chamkhi , Robin Delobel impressora impressora texto Túnis protestará em 1º de maio de 2012 Entrevista de Fathi Chamki (RAID ATTAC CADTM Tunisia) por Robin Delobel. A Tunísia já vivia uma crise econômica há meses (até anos) antes da explosão da crise de saúde e das medidas de contenção. Você pode explicar quais são as causas e como essa crise se ampliou desde março? De fato, a economia tunisiana tem se saído cada vez mais mal nos últimos anos. O início da crise atual remonta a 2008, depois se agravou após a revolução de 2011. Podemos até dizer que tem suas raízes até o início dos anos 1980. É, portanto, uma grave crise econômica cujas repercussões afetam todas as esferas da sociedade tunisiana. Os muitos planos e reformas estruturais neoliberais, que foram feitos ao longo deste período, tiveram o efeito óbvio de prolongar a vida do sistema econômico existente, em benefício de uma pequena minoria local e dos interesses capitalistas globais. , especialmente europeus. A revolução mudou a situação política; ao permitir a emancipação das forças sociais, tornou difícil prosseguir, ou mesmo aprofundar, as reformas capitalistas neoliberais exigidas pelas instituições financeiras internacionais e pela União Europeia. Ao mesmo tempo, a ausência de forças políticas portadoras de um projeto de mudança econômica e social, que goza de amplo apoio popular, não permite que a Tunísia avance na direção desejada pela revolução. A Tunísia está, portanto, parada nos últimos dez anos! Esta situação não beneficia ninguém, especialmente os jovens, as classes trabalhadoras e as massas desfavorecidas e marginalizadas. Muito recentemente, as consequências econômicas e financeiras externas da pandemia global covid-19, o fechamento de todas as fronteiras da Tunísia, o fechamento repentino de grande parte da economia local e o confinamento sanitário da população enfrentar esta pandemia, representam novas ameaças para a Tunísia, cuja extensão e gravidade são mal medidos no momento. Por último, para fazer face a esta situação, o governo não hesitou em recorrer à dívida, mais particularmente ao endividamento externo, mergulhando a Tunísia ainda mais no turbilhão da dívida . O rácio da dívida do estado, que era de 40% do PIB em 2010, está atualmente a aproximar-se dos 90%. Um projeto de auditoria da dívida estava em andamento e parecia estar a caminho de uma votação, o que aconteceu? Em junho de 2016, como membro da Assembleia dos Representantes do Povo (ARP) e membro do grupo parlamentar da Frente Popular (FP), apresentei à ARP um projeto de lei sobre a criação de uma comissão para auditar a dívida pública da Tunísia. Este projeto foi o culminar de uma longa luta contra o odioso endividamento do regime tunisino, liderada pela associação Raid-cadtm Tunisia, desde muito antes da revolução. A ideia de um conselho fiscal da dívida pública foi muito bem acolhida por todos os deputados, com a notável exceção dos do partido islâmico Ennahdha, a quem o projeto foi submetido, através do presidente do seu grupo. O projeto de lei de auditoria da dívida pública não teve dificuldade em arrecadar um número de assinaturas muito acima do mínimo previsto no regulamento interno da ARP. Em uma única manhã, nada menos que setenta e três deputados, ou um terço dos parlamentares, anexaram suas assinaturas a este projeto. Todas as esperanças foram, portanto, permitidas para finalmente ver o estabelecimento de uma comissão de auditoria independente que examinaria a dívida do Estado tunisino, que se desenvolveu nos últimos trinta anos, especialmente durante a ditadura. . No entanto, este projeto de lei permaneceu letra morta nas gavetas do Presidente da Comissão de Finanças até o final da legislatura em novembro de 2019. Um projeto com o mesmo objeto, apresentado na Assembleia Constituinte em 2013, havia conhecido o mesmo destino. No entanto, nenhum esforço foi poupado pela associação Raid-Cadtm Tunisie, tanto antes como depois da apresentação deste projeto de lei, para concluir a auditoria a fim de saber a verdade sobre a natureza da dívida de o estado tunisino. Foi organizada pela Raid-Cadtm Tunisie uma campanha de grande envergadura, com o objectivo de mobilizar o máximo apoio político para a questão da auditoria à dívida pública, mas também para a suspensão do seu reembolso e anulação do sua parte odiosa. Essa campanha continuou ao longo do ano anterior à apresentação do projeto de lei. Isso incluiu conferências e debates em todo o país, uma campanha de pôster publicitário em grandes cidades, a organização de manifestações de rua, a produção de ferramentas educacionais, etc. Uma campanha de informação e sensibilização, rica em actividades e ferramentas educativas, foi organizada pela nossa associação durante o ano que antecedeu a apresentação do projecto de lei, com o objectivo de mobilizar o máximo apoio político para o demanda pela auditoria da dívida pública. Uma parte importante deste trabalho foi realizada sob a bandeira da Frente Popular (FP), à qual a Raid-Cadtm Tunísia estava associada. Apesar disso, muitos líderes e estruturas da PF fizeram de tudo para impedir a auditoria da dívida. Em primeiro lugar, o boicote por parte da maioria das lideranças da linha de frente a quase todas as atividades organizadas antes da apresentação do projeto de lei de auditoria na ARP. Em seguida, o embargo imposto ao projeto de auditoria dentro do grupo parlamentar durante seis meses, na sequência do veto de alguns membros deste grupo que persistiram em impedir que o projeto fosse submetido ao gabinete da ARP. Este embargo foi finalmente quebrado somente após a decisão de anular o sinal verde do grupo parlamentar do FP, coletando o número mínimo de assinaturas exigido pelos regulamentos internos da ARP. Por fim, após o seu recebimento pelo comitê de finanças em junho de 2016, o projeto de auditoria foi definitivamente enterrado. No entanto, esta comissão foi presidida por um deputado da FP. Apesar desse fracasso óbvio, é claro que o Raid-Cadtm Tunisia contribuiu enormemente para tirar a questão da dívida do círculo interno de algumas autoridades importantes do estado tunisiano. Hoje, podemos dizer que esta questão é conhecida por todos na Tunísia. É destacado em todos os debates. Muitas vozes se levantam para uma solução justa e equitativa a ser encontrada para este grande fardo que está pesando as finanças públicas e hipotecando o futuro do país. Em agosto de 2019, a Autoridade da Verdade e Dignidade publicou um Memorando à atenção do Banco Mundial e do FMI . A Autoridade da Verdade e Dignidade (IVD) estabeleceu a responsabilidade do Banco Mundial e do FMI pelas violações dos direitos humanos fundamentais e apela a estas duas instituições para que tomem as medidas adequadas para reparar os danos sofridos. Você pode nos contar quais foram as reações a essa iniciativa? Movimentos sociais de outros países o adotaram? Não há dúvida de que os memorandos a que se refere são de grande importância política. O IVD que produziu estes memorandos, em particular o dirigido ao Estado francês, é uma instituição do Estado tunisino. Nesse sentido, esses documentos, para além do ceticismo de seus muitos detratores, são de particular importância. Eles constituem, sem dúvida, uma etapa adicional no longo e difícil processo de transformação democrática da Tunísia. Esses documentos oficiais são, sem dúvida, novas pedras de pavimentação lançadas no tanque dos patos. Também aí, estes memorandos a que se refere não escaparam aos golpes baratos e às travessuras políticas e ao 'fogo amigo' para sufocar o conteúdo para que não se mexam na superfície. O IVD foi, na melhor das hipóteses, aceito sem entusiasmo pela maioria dos atores políticos. As questões que ela levantou são muito preocupantes para aqueles que detêm o poder econômico e político de ontem e hoje na Tunísia. Quase dez anos após o início da revolução tunisiana, que observações você tira dos acontecimentos? A Tunísia é freqüentemente citada como o único país a ter feito com sucesso sua transição ... No entanto, você nos explicou muitas vezes o papel prejudicial das IFIs no dia seguinte à partida de Ben Ali e sua camarilha ... Esta é uma pergunta difícil ! Se eu apenas formulasse minha resposta com base no sentimento geral que reina no país, diria que está tudo ruim! Os tunisianos têm toda a razão em expressar seu descontentamento e insatisfação com a rápida deterioração de suas condições de vida. Apontar o dedo para as instituições financeiras internacionais não é suficiente hoje. Grande parte da responsabilidade pela persistência da crise e tudo o que se segue, recai sobre a classe política tunisiana e todos os empresários, traficantes de todos os tipos e grandes funcionários do Estado que se escondem atrás. Agora, se me coloco além do curto prazo opressor, diria que o povo tunisino conseguiu o impossível expulsando a ditadura. Mas não chega, longe disso, porque agora se trata de construir algo novo. As bases desta transformação histórica da sociedade tunisina já foram lançadas. O futuro parece muito brilhante para mim. Artigo extraído da AVP nº 78 “ Dívida, coronavírus e alternativas ”, uma revista CADTM semestral disponível gratuitamente em pdf, venda única (€ 5) e assinatura anual. https://www.cadtm.org/Tunisie-Chasser-la-dictature-ne-suffit-pashttps://www.cadtm.org/Tunisie-Chasser-la-dictature-ne-suffit-pas tradução literal via computador. Autor Fathi Chamkhi Fathi Chamkhi, deputado da Frente Popular, anfitrião do RAID (ATTAC e CADTM na Tunísia), é um ativista da Liga da Esquerda dos Trabalhadores, uma das organizações fundadoras da Frente Popular. Outros artigos em inglês por Fathi Chamkhi (46) Após a independência, a Tunísia teve que se endividar para recomprar suas próprias terras dos colonos! 8 de outubro de 2019, por Fathi Chamkhi Tunísia: as origens da conflagração social de janeiro de 2018 12 de março de 2018, por Fathi Chamkhi Tunísia: "A juventude rebelde e as classes trabalhadoras não vão parar no meio da estrada" 30 de janeiro de 2018, por Fathi Chamkhi, Dominique Lerouge Tunísia: a escala crescente da dívida faz com que o governo não tenha mais margem de manobra em relação ao Banco Mundial, ao FMI e aos estados imperialistas 27 de junho de 2017, por Fathi Chamkhi, Dominique Lerouge Sul da Tunísia em turbulência 29 de maio de 2017, por Fathi Chamkhi, Dominique Lerouge Fathi Chamkhi (Tunísia): "Cancelar qualquer dívida ilegítima comprovada pela auditoria" 7 de outubro de 2016, por Fathi Chamkhi, Dominique Lerouge, Bertold du Ryon, Freddy Mathieu Tunísia está em crise até o pescoço 6 de setembro de 2016, por Fathi Chamkhi "Há uma tensão social extrema hoje na Tunísia, que lembra a tensão revolucionária de cinco anos atrás" 1 de fevereiro de 2016, por Fathi Chamkhi, Nathan Legrand Após o ataque do Daesh em Tunis 4 de dezembro de 2015, por Fathi Chamkhi Tunísia: Entrevista com Fathi Chamkhi sobre o novo governo e as políticas da Frente Popular 27 de fevereiro de 2015, por Fathi Chamkhi, Dominique Lerouge 0 | 10 | 20 | 30 | 40 Autor Robin Delobel Permanente no CADTM Bélgica Outros artigos em francês por Robin Delobel (55) Reparações e luta contra o racismo 18 de novembro, por Mireille Fanon-Mendès France, Robin Delobel Relatório da Conferência "Dívidas e reparações coloniais" de 17 de outubro de 2020 5 de novembro, por Robin Delobel, Anaïs Carton, Véronique Clette-Gakuba, Romain Compère [Podcast] Por que cancelar a dívida dos países do sul? 15 de outubro, por Renaud Vivien, Robin Delobel, Jean-François Lauwens Haiti: um governo ilegítimo enfrentando a crise da saúde 13 de outubro, por Camille Chalmers, Robin Delobel Bélgica deve defender o cancelamento das dívidas do sul 28 de setembro, por Arnaud Zacharie, Renaud Vivien, Robin Delobel, Aurore Guieu, Anaïs Carton Colonialismo digital e dívida ecológica 14 de setembro, por Robin Delobel Quando o FMI aproveita covid-19 para aumentar seu domínio sobre os países do sul 8 de setembro, por Robin Delobel, Adrien Péroches Entrevista Dívida pública e fundos abutres 8 de junho, por Renaud Vivien, Robin Delobel Raça e colonialidade - uma entrevista com Norman AJARI 7 de maio, por Robin Delobel, Norman Ajari Ecologia ou tecnologias: uma escolha a ser feita 25 de fevereiro, por Robin Delobel