Direitos dos camponeses explicados: uma versão ilustrada da Declaração da ONU (UNDROP)! -Esta terra, esta água, esta floresta - somos nós!

INTRODUÇÃO Esta terra, esta água, esta floresta - somos nós! A sociedade humana moderna enfrenta uma crise extraordinária. É uma crise de civilização que está se formando há centenas de anos. No centro disso estão algumas “pessoas” [1] , que hoje possuem e controlam mais da metade da riqueza global. Eles exploram a natureza e a humanidade para o lucro, com impunidade. As consequências de suas ações são reveladoras. No momento em que escrevo esta nota, a maioria da população mundial vivia confinada. COVID-19 e seu impacto preenchem todas as conversas públicas e privadas em todos os lugares. Enquanto os governos lutam para conter a propagação do vírus e salvar seus cidadãos, as consequências econômicas desta crise ameaçam descarrilar a vida e o sustento de bilhões de pessoas. O vírus não poupou ninguém. No entanto, trabalhadores urbanos e rurais, migrantes, camponeses e indígenas - a maioria dos quais não tem acesso a saúde pública de qualidade - estão entre os mais vulneráveis, assim como os idosos e pessoas com problemas de saúde pré-existentes. O medo da saúde sozinho não é a preocupação aqui. Em muitas partes do mundo, as fábricas estão demitindo trabalhadores e os governos estão fechando os mercados camponeses rurais e periurbanos. À medida que as medidas de quarentena estritas entram em vigor, os pequenos produtores de alimentos não podem comercializar seus produtos; os pescadores não podem se aventurar no mar, os pastores não conseguem criar seu gado e os indígenas são impedidos de entrar nas florestas. Como um resultado, o mundo em breve enfrentará o aumento da fome e da pobreza - talvez várias vezes mais graves do que o que já testemunhamos nas últimas duas décadas. Enquanto isso, Estados com tendências ditatoriais encontraram uma oportunidade nesta crise, legitimando a vigilância em massa, erodindo os processos democráticos e gradualmente quebrando a liberdade de associação e a dissidência organizada. COMO CHEGAMOS A TUDO ISSO? Indiscutivelmente, COVID 19 não é um problema em si, mas apenas um sintoma. A raça humana já estava vivendo no limite, com as emissões de gases de efeito estufa (GEE) em um nível recorde e a terra esquentando a taxas sem precedentes. Em 2019, o Painel Intergovernamental das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (IPCC) lançou um relatório intitulado “Mudanças Climáticas e Terra” [2], que mais uma vez expôs o impacto devastador que a agricultura industrial e os sistemas pecuários industriais tiveram sobre a terra, as florestas e a água - e as emissões de GEE. Poucos meses após o lançamento do relatório do IPCC, os incêndios florestais assolaram a Amazônia, Austrália e África Central - lembrando-nos da freqüência assustadora com que condições climáticas extremas ocorrem neste século. Assim como as grandes fazendas e os agronegócios transnacionais colocam uma enorme pressão sobre os recursos finitos da Terra; eles também estavam colocando a saúde de todas as formas de vida, incluindo humanos, em enormes riscos. Vários estudos documentados até agora revelaram como a gripe e outros patógenos emergem de uma agricultura controlada por corporações multinacionais. Mas esse complexo agroindustrial não foi construído em um dia. O facilitador mais significativo desse sistema foi o capitalismo e as políticas econômicas neoliberais, que permitiram sua livre expansão. Impulsionados pela ganância humana e capacitados por poderosos interesses corporativos - os defensores do capitalismo substituíram a natureza por tijolos de fábricas, chaminés e estufas industriais. Eles construíram cidades como motores da atividade econômica, com pouco respeito pela biodiversidade do planeta. Ao fazer isso, eles negligenciaram as aldeias, as costas, a floresta e as pessoas que viviam lá. Eles cortam árvores para estabelecer grandes plantações ou resorts de luxo para turistas ricos e perfuram a terra em busca de minerais. Ao mesmo tempo, despojando milhões de pessoas que conviveram com aqueles arredores. Um modelo singular de industrialização foi imposto aos povos do mundo por uns poucos selecionados. Aqueles que resistiram foram ridicularizados, perseguidos, Desde meados do século XX, habilmente apoiadas por instituições como a Organização Mundial do Comércio, o Banco Mundial e o Fundo Monetário Internacional - as corporações transnacionais e seus governos amigos assinaram acordos que desconsideravam o custo humano da expansão industrial. Os promotores da globalização criaram Acordos de Livre Comércio que encorajaram a privatização dos serviços públicos e a desregulamentação - eventualmente desintegrando os sistemas de saúde pública e empurrando as comunidades rurais e urbanas para vulnerabilidades extremas. O COVID-19 expõe brutalmente essas vulnerabilidades. Todas as grandes gripes que atingiram a humanidade nos últimos tempos lembram o custo humano dessa expansão desimpedida em direção à homogeneidade em detrimento da diversidade. Patógenos mortais que se transformam e emergem desses agroambientes especializados é a conseqüência trazida por um sistema, que substituiu a produção local de alimentos saudáveis, diversos e climaticamente adequados por alimentos homogêneos produzidos em fábricas com o mesmo sabor no extremo oeste e extremo leste. Os governos deram pouca atenção às repetidas advertências dos movimentos sociais e da sociedade civil. Com a expansão do capitalismo, as notícias sobre camponeses, pescadores, pastores, artesãos e muitas outras pessoas que trabalham nas áreas rurais desapareceram das narrativas diárias dominantes. A invasão do campo pela capital trouxe um mundo marcado por guerras civis, migração de emergência, arredores insalubres e pessoas furiosas. A reação das pessoas a tais circunstâncias difíceis nem sempre é agradável. Em muitas partes do mundo, pessoas frustradas começaram a encontrar refúgio em ideologias de direita que extraem sua força do ódio, do paroquialismo e da divisão. É essencial reconhecer que a desconfiança e a hostilidade mútuas emanam fortemente em um mundo onde é preciso lutar por recursos e salários diários. O capitalismo criou este mundo polarizado, Porém, nem toda esperança está perdida. Uma reação das pessoas, liderada pelos mais afetados por essas crises e apoiada na força do internacionalismo, da solidariedade e da diversidade, pode desmantelar o capitalismo e nos devolver um mundo socialmente justo e igualitário. EDUQUE, ORGANIZE, AGITE! Desde 1993, através da Via Campesina, milhões de pessoas que vivem em áreas rurais avisam o mundo sobre o naufrágio que se aproxima. Após uma década de agitações e lutas para conter o alcance crescente do capital global, La Via Campesina propôs e começou a fazer campanha por um instrumento jurídico internacional que defenda os direitos das pessoas sobre seus territórios, sementes, água e florestas. Por dezessete longos anos, camponeses, trabalhadores, pescadores e povos indígenas da Ásia, África, Américas e Europa pacientemente e persistentemente negociaram dentro e fora do Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas, compartilhando suas histórias de expropriação e desespero. Esse processo de negociação catalisou os quadros do movimento e permitiu que fizessem campanha com mais força. Organizações não-governamentais aliadas, outros movimentos sociais de produtores de alimentos, acadêmicos e governos progressistas também contribuíram para a construção de um impulso que favoreceu o estabelecimento de um mecanismo jurídico internacional. O cerne da Declaração está centrado no direito à terra, sementes e biodiversidade, bem como vários 'direitos coletivos' ancorados na Soberania Alimentar. Soberania Alimentar é o direito dos povos de determinar seus sistemas alimentares e agrícolas e o direito de produzir e consumir alimentos saudáveis ​​e culturalmente apropriados. Além de ter um artigo único dedicado às suas obrigações, a Declaração da ONU também estabelece em cada artigo uma série de obrigações e recomendações para os Estados membros. Esses artigos da Declaração explicam não apenas os direitos dos camponeses, mas também os mecanismos e instrumentos dos Estados para garanti-los. A responsabilidade agora recai sobre os Estados membros da ONU, movimentos sociais e sociedade civil em todos os cantos do mundo para adaptar e implementar esta Declaração em diferentes contextos nacionais. O Livro de Ilustração que apresentamos aqui explora os vários aspectos desta Declaração da ONU. Por meio de visuais atraentes que foram cuidadosamente elaborados por Sophie Holin, uma jovem ativista e apoiadora da Via Campesina, este livro tem como objetivo popularizar o conteúdo da Declaração da ONU e espalhar a consciência sobre ele entre as comunidades rurais. O livro, originalmente produzido em inglês, espanhol e francês, também estará disponível como um documento de código aberto para os movimentos sociais adaptarem e traduzirem para os idiomas locais. BAIXE A VERSÃO EM INGLÊS DA WEB AQUI | BAIXAR ARQUIVOS PARA IMPRESSÃO AQUI Como La Via Campesina, devemos usar esta ferramenta para mobilizar as comunidades e organizar a formação política. É essencial usar a Declaração em procedimentos legais em defesa dos camponeses e apelar à sociedade para desenvolver estratégias regionais e nacionais destinadas a implementar esta Declaração das Nações Unidas. Essa ferramenta nos permite pressionar nossos governos e instituições de governança em todos os níveis, para cumprir sua obrigação de garantir a dignidade e a justiça de quem produz para garantir a soberania alimentar das pessoas. O livro, originalmente produzido em inglês, espanhol e francês, também estará disponível como um documento de código aberto para que os movimentos sociais o adaptem e traduzam para os idiomas locais. A solidariedade entre as populações rurais e urbanas, camponeses e trabalhadores, produtores de alimentos e consumidores é nossa única arma contra o capital global. A educação de nosso povo e a formação de nossa juventude rural são pontos centrais de nossa luta. Vamos recuperar o mundo que o capitalismo nos arrancou brutalmente. Insistamos que esta terra, esta água, esta floresta nada mais é do que nós, a nossa vida. Este livro é apenas uma ferramenta nesta luta mais ampla em defesa da vida. Avante, nós vamos! ~ La Via Campesina, março de 2020 https://viacampesina.org/en/undrop-illustrations/